全奏効率は - 英語 への翻訳

• overall response rate

日本語 での 全奏効率は の使用例とその 英語 への翻訳

試験結果は、全奏効率34%（95%信頼区間：26%,42%）を示しました。
The trial results demonstrated an overall response rate of 34%(95% Confidence Interval: 26%, 42%).

副次エンドポイントでは、PFS、全奏効率、および疾患制御率に注目された。
Secondary endpoints focused on PFS, overall response rate, and disease control rate..

しかし、これらの免疫療法では、腫瘍縮小患者の割合で定義される全奏効率（OR）はわずか15〜20％であると彼女は述べた。
However, the overall response(OR) rate, defined as percentage of patients with tumor shrinkage, is just 15 to 20 percent with these immunotherapies, she said.

結果は全奏効率100％、つまり、全患者が治療に奏効を示した。
The results indicated a 100 percent overall response rate- meaning every patient experienced a response to the treatment.

再発肉腫の成人患者を対象としたトラベクテジンのオープンラベル研究では、最高の全奏効率（完全寛解および部分寛解）が平滑筋肉腫患者で認められた（7.5％）。
In an open-label study of trabectedin in adult patients with recurrent sarcomas, the best overall response rate(complete remission and partial remission) was seen in patients with leiomyosarcoma(7.5%).

有効性の主要評価項目は確定された全奏効率であり、RECIST1.1（最大10カ所の標的病変および1臓器につき最大5カ所の標的病変を測定するように改変）に従い、独立中央判定（ICR）によって評価した。
The major efficacy outcome measure was confirmed overall response rate, as assessed by independent central review( ICR) according to RECIST 1.1( modified to follow a maximum of 10 target lesions and a maximum of 5 target lesions per organ).

本試験では、治療後に患者が生存した期間の長さ（全生存期間）、治療後に腫瘍が増殖しなかった期間の長さ（無増悪生存期間）、および治療後に腫瘍のすべてまたは一部が退縮した患者の割合（全奏効率）を測定した。
This trial measured the length of time patients lived after treatment(overall survival), the length of time tumors did not grow after treatment(progression-free survival) and the percentage of patients who experienced shrinkage of their tumors(overall response rate).

全奏効率は26.2％であった；。
The overall response rate was 26.2%;

プラセボ群の全奏効率は0.4％であった（P=0.29）。
The overall response rate with a placebo was 0.4%(P= .29).

全奏効率は60％であり、患者48人中9人（19％）が完全寛解を達成した。
The overall response rate was 60%, with 9 out of 48 patients(19%) achieving a complete remission.

全奏効率は41％で、これには12％の完全奏効率および29％の部分奏効率が含まれた。
The overall response rate was 41%, which included 12% complete responses and 29% partial responses..

全奏効率は60％で、患者48人中9人（19％）がCRを達成した。
The overall response rate was 60%, with 9 out of 48 patients(19%) achieving a complete remission.

全奏効率は、低用量を投与した患者では83％、高用量を投与した患者では90％であった。
The overall response rate was 83% for patients who received the lower dose and 90% for those who received the higher dose.

全奏効率は、VEN+R群では92％であったのに対し、B+R群では72％であった。
The overall response rate was 92% in the VEN+R arm compared to 72% for those treated with B+R.

この第2コホートの全奏効率は80％で、うち完全寛解率は55％であった。
The overall response rate in this second cohort is 80 percent with a complete remission rate of 55 percent.

この共同グループ試験におけるMVACの全奏効率は39％であった。
The overall response rate with MVAC in this cooperative group trial was 39%.

PD-L1複合陽性スコアが少なくとも10％以上の患者における全奏効率は51％であった。[21]。
In patients with a PD-L1 combined positive score of at least 10%, the overall response rate was 51%.[21].

研究者らの報告によれば、治療歴のないNSCLC患者における全奏効率は26％であった。
The researchers reported an overall response rate of 26% in previously untreated NSCLC patients.

半数以上の患者は、rucaparibによる治療に反応があり、RECIST全奏効率は65％であった。
More than half of the patients responded to treatment with rucaparib: the RECIST overall response rate was 65%.

TAS-102群の全奏効率は1.6％で、1人の患者で完全奏効および他の患者で部分奏効が得られた。
The overall response rate was 1.6% with TAS-102, which consisted of a complete response in one patient and partial responses in other patients.