公表されていない - 英語 への翻訳

• was not disclosed
• not been released
• not been published
• not been announced
• not been made public
• were not revealed
• not been publicized
• not been disclosed
• were not disclosed
• are not disclosed

日本語 での 公表されていない の使用例とその 英語 への翻訳

陪審員の氏名は公表されていない。
The names of members of Jury are not disclosed.

購入者は公表されていない。
The buyers are not disclosed.

投資金額も公表されていない。
Investment amounts have also not been disclosed.

この取引の財務上および商業上の詳細は公表されていない。
Financial and organizational details of the deal were not disclosed.

現在の居場所は公表されていない。
The current location has not been disclosed.

女性とその夫の身元は公表されていない。
The identities of the woman and her husband were not disclosed.

なお、譲渡先は公表されていない。
The transferee has not been disclosed.

データセンターの数や場所などは公表されていない。
The locations or numbers of the new data centres haven't been disclosed.

行方不明になった兵士の名前は公表されていない。
The name of the deceased soldier has not been disclosed.

死亡した職員の氏名は未だ公表されていない。
The names of the deceased workers have not been disclosed yet.

彼らの氏名は安全上の理由から公表されていない。
Their names have not been disclosed for security reasons.

彼らの氏名は安全上の理由から公表されていない。
Their names have now not been disclosed for safety causes.

この決定は公表されていない。
This decision is not published.

原産地は公表されていない。
Place of origin is not disclosed.

移民らの国籍は公表されていない。
The nationality of the migrants has not been revealed.

警官の名前は公表されていない。
The policeman's name has not been revealed.

逮捕された容疑者の国籍は公表されていない。
The arrested suspect's nationality was not revealed.

ストロンチウム90の正確な検出値は公表されていない。
The exact readings of Strontium-90 were not announced.

用途別の内訳は2012年までしか公表されていない。
A suitable replacement would not be published until 2012.

新たな契約の詳細は公表されていない。
Details of the new contract were not released.