写真を撮ったのは - 英語 への翻訳

• photo was taken
• picture was taken
• picture

日本語 での 写真を撮ったのは の使用例とその 英語 への翻訳

写真を撮ったのは最終日。
The pictures were taken the last day.

この写真を撮ったのはまだ暑い盛りの頃。
I took these photos when it was still being kept warm.

写真を撮ったのは1:05pmでした。
The picture was taken at 1:05 PM.

この写真を撮ったのは、７月４日午後８時３０分頃。
This photo was taken on July 4 at 8:30 AM..

私の愛するサマンサと一緒に写真を撮ったのはこれが最後でした。
This is the last time my picture was taken with my beloved girl Samantha.

僕がこの入り江の写真を撮ったのは、津波の5週間後だ。
I took this picture of the harbor, five weeks after the tsunami came.

写真を撮ったのは、死体を大きな袋に入れた後のことだけでした。
They took photos only after putting these bodies in big sacks.

この写真を撮ったのは2週間前ですが、すごく暑い一日でした。
I took this shot about two weeks ago on a particularly hot day.

この写真を撮ったのはHugoJaeger氏でヒトラーの専属写真家である。
These pictures were made by Hugo Jaeger, Adolf Hitler's personal photographer.

旅行でこんなにたくさんの写真を撮ったのは初めてです。
This is the first time during a trip that I have photographed that many people.

この写真を撮ったのは12年前だが,通りの雰囲気は今もほとんど変わらない。
I took the photo twelve years ago, but the taste of the street remains almost unchanged.

特に珍しくはないようですが、私自身は写真を撮ったのは初めてです。
While these are not particularly rare at all, it was actually my first time getting photos of one.

その日は私の人生で最も幸せな日だったし、これからもそうあり続ける」「この写真を撮ったのは今日2017年5月15日。
It was and will forever be, one of the happiest days of my life," she shared before adding,"This photo was taken today, 5/15/2017.

実は写真を撮ったのは初めてです。
But it's the first time I actually took photos.

写真を撮ったのは、CarolinaRebellion。
First impressions of Carolina Rebellion.

写真を撮ったのは5月1日。
The photo was taken on May 1.

その次に写真を撮ったのは28日。
The next picture was taken of me taken 28 years later.

左の写真を撮ったのは4月初め。
The left picture was taken in early April.

この写真を撮ったのは、今月の初め。
I took this photo in the beginning of January.

この写真を撮ったのは６月６日のこと。
I took this photo on Jan. 6.