日本語 での 選ばれたのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ご新郎様が選ばれたのは、クラシカルなブラックのタキシード。
Her husband opted for a classic black tuxedo.今回選ばれたのは、オーストリアの首都ウィーン。
今週選ばれたのは誰でしょか？
But who have we chosen this week?選ばれたのは、ピーターでした。
ドイツを選ばれたのはなぜですか？
So I wonder why Germany was chosen?アフリカ系が選ばれたのは初めて。
That's the very first time an African city has been chosen.サムエルは言った、「主が選ばれたのはこの。
Samuel says,“The Lord has not chosen this one.これまでにNASAの宇宙飛行士として選ばれたのは321名。
Only 321 astronauts have been selected to date.これまでにNASAの宇宙飛行士として選ばれたのは321名。
Only 338 others have been chosen as NASA astronauts.最優秀賞に選ばれたのは、バッタンバンにあるPharePonleuSelpakの学生BorHak君の２Dアニメーション作品「HairZero」。
The 2nd animation work“Hair Zero” of Bor Hak, student of Phare Ponleu Selpak in Battambang, was chosen as the award winner.ハワイがJAIMSの設立場所に選ばれたのは、当時ハワイが日本とアメリカの主要な中継地点であり、現在も多民族・。
Hawaii was chosen as the location for JAIMS, as it たくさんの素敵なエントリーの中から選ばれたのは、インスタグラムにvincentiussetiadi様、ツイッターにKoony6294が選ばれました。
Among the hundreds of friendly entries, vincentiussetiadi was selected from the Instagram entries, and Koony6294 その日が選ばれたのは、それが戦闘の記念日ではなかったからである。
The day was picked because it 軍事地域W-105が最終の事前テストに選ばれたのは、この地域の複雑さのためだった。
Zone W-105 was selected for this final pre-certification test because of the complexity of the area.その日が選ばれたのは、それが戦闘の記念日ではなかったからである。
This date was chosen because it 新卒での就職先としてそこを選ばれたのはなぜですか?
Why did you chose the company as your first career after graduation?その一つに、私たちのデザインが選ばれたのは嬉しい限りでした。
I シンガポールが選ばれたのは、飛行機の接続が良く、移動しやすいためでした。
Singapore was picked because of its good flight connection for ease of travel.陸軍工兵隊によると、ブラウン＆ルートが選ばれたのは、連絡し次第すぐに「派遣」できるからであると言う。
Brown& Root was chosen, according to the Army Corps of Engineers, because Brown& Root could be"deployed" on short notice.レグセルがその中の一つとして選ばれたのは大変喜ばしいことである。
And we 
