発見されたのは - 英語 への翻訳

• was discovered
• was found
• were discovered
• were found
• been discovered

日本語 での 発見されたのは の使用例とその 英語 への翻訳

ロゼッタ石が発見されたのはこの遠征のときである。
The Rosetta stone was rediscovered during the expedition.

B型肝炎ウイルスが発見されたのは1964年のことです。
Hepatitis B virus has been found by Dana in 1965.

発見されたのは２日後の日曜日。
He made his discovery two days later on Sunday.

最近発見されたのは重力波でしたっけ？
Did you hear about the gravitational waves recently discovered?

年、核分裂が発見されたのは、ドイツであった。
Nuclear fission was discovered in Germany in 1938.

発見されたのは３日後である。
It was found three days later.

スウェーデンで最後に発見されたのは1879年だそうだ。
He says the last recorded discovery in Sweden was in 1879.

発見されたのは英国…。
He was discovered by British….

発見されたのは戦後。
It was discovered AFTER the war.

遺体が発見されたのは75年後。
Their bodies were not found until 75 years later.

発見されたのは南カリフォルニアのカタリナ島の沖。
Found on Catalina Island off the coast of Southern California.

発見されたのは２日後の日曜日。
The body was found on Sunday, two days later.

発見されたのは１２日未明。
She wasn't discovered for 12 days.

スウェーデンで最後に発見されたのは1879年だそうだ。
The last recorded discovery in Sweden was in 1879.

そして発見されたのは同じく8日の午後。
He was found in that same position 8 days later.

私の遺体が発見されたのは八月六日です。
It was the 6th August that my body was found.

発見されたのは３ヵ月後。
She was found three months later.

砒素がエビで発見されたのは初めてではありません。
This is not the first time arsenic is found in shrimps.

エイズが最初に発見されたのは、１９７９年のニューヨークである。
The first place aids was discovered was in New York in 1979.

遺体が発見されたのは1948年6月19日、39歳の誕生日のことでした。
His body was found on what would have been his 39th birthday: June 19, 1948.