残されたのは - 英語 への翻訳

• is left
• remained
• will left
• was left
• are left

日本語 での 残されたのは の使用例とその 英語 への翻訳

残されたのは赤ん坊。
All that's left is the baby.

あとに残されたのは貧しい人たちだけ。
All that is left is the poor.

残されたのは、凡てからの自由。
What's left is total freedom.

残されたのは女性とイエス。
All that is left now is the woman and Jesus.

残されたのは彼の遺品。
What's left are his assets.

となると残されたのはコントロール。
What is left are the controls.

残されたのは、ただの疑問。
All that's left is doubt.

残されたのは市長を含…-。
All that's left is the mayor's….

残されたのは、Nと私。
All that were left was NEC and myself.

残されたのは父さんの年金と家だけ。
But in fact, all we had left was your retirement pension and our house.

残されたのは写真と思い出だけでした。
That now all I had left was pictures and memories.

残されたのはただ国の民の中の貧しい者だけでした。
He left only the very poor people in the country.

あとに残されたのは貧しい人たちだけ。
Only the poorest were left behind.

俺達に残されたのは今日だけだ。
Today only we are left.

民間の投資家に残されたのはわずか三〇〇億ドルだ。
This would leave only $30 billion for private investors.

しかし、残されたのは今、農業であります。
What is left of it is now an agricultural town.

あとに残されたのは積み上がる遺体だけである。
And then the only thing left is a burned corpse.

残されたのは私と社長だけ。
That situation left just the chairman and me.

唯一残されたのはあなたの勇気。
The only thing left for them was courage.

残されたのは妹の右腕。
You saved my wife's right arm.