出費は - 英語 への翻訳

• expenses
• spending
• costs
• expenditure
• expense
• money

日本語 での 出費は の使用例とその 英語 への翻訳

生活においてムダな出費はとことん省く。
Eliminate unnecessary expenses in your life.

もちろん、こうした出費はめったに行えるものではない。
The truth is that this cost is rarely justified.

ここまであなたの出費はゼロです。
Your cost is zero here.

全ての出費は投資。
All expenditures are investments.

この出費は怖いです。
I'm scared of the expense.

でもこの出費は無駄ではない。
But this isn't an expense.

その後の出費はかなり少なくなるだろう。
The cost later will be much less.

でも出費は覚悟かな？
But are you prepared for the expenses?

だが、出費はそこで終わらない。
But the expenses do not end there.

出費は別のことだろ。
The expense is another thing.

出費はたかが知れている。
I know only of expenses!

お金の出費はすべて投資と見なされる。
All of the money I spend I see as an investment.

だが、出費はそこで終わらない。
However, the expenses do not end there.

彼らは出費は気にしない。
They don't care about the cost.

数百ドルの出費は覚悟しておくことだ。
Be prepared to spend hundreds of dollars to get it.

数百ドルの出費は覚悟しておくことだ。
Be prepared to spend a few hundred dollars.

出費は４人中最低であった。
The cost outlay is the lowest among the four types.

そのお米の出費は、大きいです。
The cost of rice is high.

本当にその出費は必要なものなのかを考えましょう。
Determine if the expense is actually required.

その代わり出費は増える。
Increase the costs instead.