日本語 での 分類されている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
以下として分類されているすべての記事のリストを見つける"販売のためフロリダ州の農場”。
Below you will find a list of all posts that have been categorized as“Florida Farms For Sale”.ただし、第1世代が中型SUVに分類され、第2世代がフルサイズSUVに分類されているという点で異なります。
But they differ in that the first generation クルクミンは、最近、PAINS（汎アッセイ干渉化合物）およびIMPS（無効な代謝性汎化症）候補の両方に分類されている。
Curcumin has recently been classified as both a PAINS(pan-assay interference compounds) and an IMPS(invalid metabolic panaceas) candidate.以下として分類されているすべての記事のリストを見つける「フロリダオレンジ”。
Below you will find a list of all posts that have been categorized as“Florida Oranges”.ラッコは1981年以降、ワシントン州における州の絶滅危惧種に分類されている。
The sea otter has been classified as a state endangered species in Washington since 1981.アメリカのマインドコントロール・テクノロジーは《非殺傷兵器》に分類されている。
Mind control technology in the USA is classified under“non- lethal” weaponry.伝統的に、肝内に位置する胆管腫瘍は、原発肝腫瘍として肝細胞がんとともに分類されている。
Traditionally, bile duct tumors located within the liver have been classified with hepatocellular carcinoma as primary liver tumors.アメリカのマインドコントロール・テクノロジーは《非殺傷兵器》に分類されている。
Mind control technology in the USA is classified under"non-lethal" weaponry.対照的に、肝外に位置する胆管腫瘍は、肝外胆道腫瘍として胆嚢がんとともに分類されている。
In contrast, bile duct tumors located outside of the liver have been classified with gallbladder cancer as extrahepatic biliary tract tumors.物理ビデオやオーディオメディアがとセクション702の下で発作の対象密輸に分類されている。
Physical video or audio media is classified contraband and subject to seizure under Section 702 of the Domestic Intelligence Surveillance Act.意匠登録第1576603号については、電子情報入出力機器（H7に属する小型データ表示機Ｈ7-6243に分類されている。
The design No. 1576603 is classified intoＨ7-6243"Small Data Display Equipment" of H7"Electrical Information Input/Output Equipment".彼らは法律上の入札者として分類されているので、多くの管轄区域で有利な税制を享受しています。
Because they are classed as legal tender they enjoy a favourable tax treatment in many jurisdictions.彼らは、有価証券に分類されている特定の仮想通貨のアイデアを取り巻く、より積極的な会話が必要であることに同意します。
They both agree that there should 他の人が過度の不安である一方で、いくつかは良い不安として分類されている不安の種類の経典的な区別はありません。
There 米国のシステムでは遺伝子組み換え作物と食品は“GRAS”(一般的に安全と認識される)と分類されている。
Under the US system, GM crops and foods are classed as"GRAS"(Generally Recognised As Safe).Oblique<angle<obliqueとして分類されているフォントを選択し、加えてテキストの傾きの角度を指定します。
Oblique<angle< Selects a font classified as oblique, and additionally specifies an angle for the slant of the text.細かく分類されているので、勉強したい内容が探しやすいです。
The site is categorised in detail, so it's easy to search for what you want.それは、連邦法の下でスケジュールI薬として分類されているので、米国では、CBDは、技術的に違法です。
In the United States, CBD ここでTPとTNは正しく分類されているケースを意味します。
If このプロジェクトは「防衛の秘密」に分類されているため、近年、これらのシャトルによって行われた任務についてはほとんど分かりません。
The project is classified as“defense secret”, so we know very little about the missions performed by these shuttles in recent years.
