初めて見た - 英語 への翻訳

• i first saw
• is the first time i have seen
• was the first time i saw
• was the first time i had ever seen
• first time i ever saw
• was the first time i would seen
• was the first time i had seen
• is the first time i saw
• is the first time i have ever seen
• was the first time i have seen

日本語 での 初めて見た の使用例とその 英語 への翻訳

タクシードライバー」で初めて見た。
This was the first time I had ever seen Taxi Driver.

タクシードライバー」で初めて見た。
I remember the first time I ever saw Taxi Driver.

Author:shima初めて見た！
Thsi is the first time i saw her!

てんはそんな着物は初めて見たと言います。
This was the first time I had seen that habit.

こういう間違いは初めて見た。
This is the first time I have ever seen this error.

百合が、こういう服装をするのを初めて見た。
This is the first time I have seen them so dressed.

世界地図の楽譜は初めて見た。
This was the first time I saw the map of the world.

完成品は初めて見た。
This was the first time I have seen the finished product.

このクリップは初めて見たので。
This is the first time I have ever seen this clip.

Dプリンタを初めて見た。
It was the first time I had seen 3D Printing.

飛んでるのは初めて見た。
This is the first time I saw him fly.

こんな派手な部屋は初めて見た。
It is the first time I have seen such a gorgeous room.

Vanなんて書いた人初めて見た。
That was the first time I saw Van.

あんな生き物を初めて見た。
It's the first time I have seen these creatures.

白黒映画を初めて見た。
It was the first time I had seen a black and white film.

この雑誌は初めて見た。
This is the first time I have ever seen this magazine.

のこの兵器は初めて見た。
It was the first time I have seen these weapons.

てか神と女神を初めて見た。
This is the first time I saw a god and muses.

というか敬語で話してるのを初めて見た。
This is the first time I have seen speaking in tongues.

人が燃やされているのを初めて見た。
It was the first time I saw a burned person.