初心者の方 - 英語 への翻訳

• beginner
• beginners

日本語 での 初心者の方 の使用例とその 英語 への翻訳

当社をご利用頂く海外FX初心者の方も当社のミラートレードサービスに魅力を感じて頂き、初めての海外FXにチャレンジされた方も数多くおられます。
Our overseas FX beginner users are also attracted to our mirror trade service, and many people took the challenge of overseas FX.

回転も美しく綺麗に飛ぶので、初心者の方でも打つのが楽しくなるのではないかと思います。
Rotation is beautiful and fly beautifully, so I think whether it will be fun to hit even beginners.

出来る限りのサポートはさせて頂きますので、初心者の方でも安心してトライしてみて下さい。
I'm supporting as possible as I can, so please try it even if you're beginner.

本格ダーツマシンは2台を完備初心者の方にはマスターが優しくレクチャーしてくれます。
The real darts machine is equipped with 2 units, Master will give lecture gently to beginners.

初心者の方であれば、ゆっくりと話し、基礎的な文法や語彙を扱うようにします。
So, if you're a beginner, I will speak much slower, and focus on basic grammar points and vocabulary.

初心者の方でもステップバイステップで投資の基本的な考え方や知識をマスターできる３ヶ月間の投資スクールがあります。
It is a full-fledged investment school that even beginners can master fundamental thinking and knowledge of investment in 3 months in Step by Step.

初心者の方でも、あなたに合ったクラブ選びをサポート致します。
We will help you in choosing a suitable club even if you are a beginner.

初心者の方から経験者の方まで、レベルに応じてシューズ選びのアドバイスが受けられとても安心できます。
Anyone from beginners to those with experience can get advice on choosing the best shoes for their level, so it is very reassuring.

講座を修了すると、初心者の方でも日本でアーユルヴェーダセラピストとして活動することが可能になります。
After completing the course, even a beginner can start a career as an Ayurveda therapist.

初心者の方から、プロのセラピストの方へのスキルアップコースなど、一人一人に合ったスタイルで受講できます。
From beginners, such as the skills course towards the professional therapist, you can attend in suits style to each person.

できる限りわかりやすく書くので、初心者の方でも、理解していただけるだろう。
Keep things as simple as possible so that even a beginner can understand.

グローブなどの小物販売が充実しているショップもあるので、初心者の方も安心してスノースポーツをお楽しみいただけます。
There are shops that sell small items such as gloves, so beginners can enjoy snow sports with confidence.

初心者の方でも、数か月で短い曲を弾きながら唄えるようになります。
Thus, a beginner can learn to play a short song within a few minutes.

ニコンはキヤノンよりも使いやすく、学びやすく、特に初心者の方にとっては使いやすいです。
Nikons are easier to use and learn than Canons, especially for beginners.

HoloLensによる近未来の世界を実際に体験してみたい初心者の方。
Beginners who want to experience HoloLens' real-world world in the future.

複雑な機能やオプションを搭載していないので、初心者の方でも簡単に利用することができます。
Even beginners can use easily, because there are no complicated functions or options.

ビーチからエントリーし、万座の湾内のポイントへインストラクターがご案内します。初心者の方やお子さまでも安心してご参加いただけます。
The instructor will guide you the Manza point from beach entry It is also safely to children and beginners to participate.

最初の登り坂以外は比較的アップダウンの少ないトレイルだったので、初心者の方にもおすすめのコースです。
Other than the first slope there were few ups and downs so it's definitely a course we recommend to beginners.

Jsなどを使った、初心者の方でもご参加いただきやすい内容を想定しております。
It will be easy for beginners to use Runway ML, ml5. js.

まずはドローンを一度は飛ばしてみたい初心者の方や、ドローン業界に興味をお持ちの方向けのトライヤル的なコースです。
It is a trial-like course for beginners who want to manipulate drones once and for those who are interested in the drone industry.