別だ - 英語 への翻訳

another
別の
他の
もう一つの
もう
また
もう1つの
もうひとつの
ほかの
さらなる
is different
異なる
違う
こそ変わる
is another
新た な
もう 1 つ の
もう ひとつ
are different
異なる
違う
こそ変わる

日本語 での 別だ の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
しかし、核問題は別だ
But the nuclear issue is different.
しかし民法は別だ
But the civil law is different.
しかし、BootCampは別だ
Boot Camp is different.
しかし、この宮刑は…、これはまた別だ
But… I swear to you, this recipe is different.
しかし、葬式は別だ
But a funeral is different.
ただし、Facebookは別だ
Facebook, however, is different.
私は別だ私は高官になることができた。
I'm different. I could have been a high official.
あれは別だ
しかし、あなた自身の人生の選択だけは、話が別だ
However, his choices for his own life were another story.
まあパリスは別だがね。
Well… aside from Mr. Paris.
人それぞれ容量は別だけど、みんな限界がある。
Everyone has different capacities but they are all limited.
命を奪う事とは別だ
It's another thing to take lives.
あれは別だ
That's different, though, isn't it?
恋愛と音楽は別だ
Music and So-rim are two different things.
国夫)車と酒とタバコだけは別だ
It's different from cars, liquor, and cigarettes!
それから汚染の問題は別だ
Other than the pollution problem.
お互いにもう知っているのなら別だけど…。
If we don't know each other already….
ただし人質を取られている場合は話は別だ
But when there are hostages, it's different.
しかしチームのサポートは別だ
But also, the support from the team is a different one.
お互いにもう知っているのなら別だけど…。
If you know each other already….
結果: 87, 時間: 0.032

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語