到着時間は - 英語 への翻訳

• arrival time
• arrival times

日本語 での 到着時間は の使用例とその 英語 への翻訳

出荷私達は国際的な運送業者および明白な会社との長期協力契約に署名しました、従って船の安全および到着時間は確保されます。
Shipment We have signed a long-term cooperation contract with international shipping agent and express company, so that the shipping safety and arriving time are secured.

到着時間は異なる間7〜20日のためのほとんどの国顧客で南アメリカ、中央アメリカとアフリカアイテムを取得する間15〜40日、を遅延は原因にカスタムルールのいくつかの国。
Arrival time may vary between 7~20 days for most of countries Customers in South America, Central America and Africa will get the items between 15~40 days, The delay is due to the custom rules of several countries.

groupintheestimatedarrivaltime.たとえば、推定到着時間は、第１の作業には現在時間であり、第２の作業に対する到着時間は第１の作業を実行する推定時間である。
for the second operation, the arrival time is the estimated time to perform the first operation.

到着時間は17分です。
Estimated drive time, 17 minutes.

フィンチファスコの到着時間は？
Finch, you got an ETA on Fusco?

ハードウェアの到着時間は保証されません。
Actual hardware delivery time is not guaranteed.

到着時間は上記の郵送物の図表を示します。
Arrival time please refer to the above shipment chart.

を平均到着時間は20-30日次のように。
The average arrival time is 20- 30 days as follows.

筆者は、バスの到着時間は気にしません。
Never mind the bus arrival time.

ご注意：ご到着時間は私達にとって重要です。
Please Note: Your time is very important to us.

国内線の推奨到着時間は、出発の90分、国際線の出発の2時間前です。
The recommended arrival time for domestic flights is 90 minutes prior to departure and two hours prior to departure for international flights.

平均到着時間は３分で、昨年イスラエルでは207,000人もの人を救いました。
With an average response time of 3 minutes, last year, they treated 207,000 people in Israel.

払い戻しは通常2-3日に異なる支払いに応じて行われ、特定の到着時間は銀行の処理時間によって異なります。
Refunds usually done in 2-3 days according to different payment, the specific arrival time depends on the bank's processing time..

多くの寝台ルートは「道に沿って」（すなわち、どちらかの終点の間で）乗り込むことができますが、出発/到着時間は木曜日の夜の2:34amのように、不快なものになることもあります。
Many sleeper- routes can be boarded“along the way”(i.e. between either terminus) but the departure/arrival time may well be something uncomfortable like Thursday night at 2:34 am.

バスは午前7時、午前11時30分、午後1時30分、午後3時30分に出発し、プーケットへの到着時間は旅行する時間帯、交通量によって異なりますが、旅行時間は4.5〜5.5時間。
Buses leave at 7:00am, 11:30am, 1:30pm, and 3:30pm and arrival times in Phuket vary depending on the time of the day you're traveling, and what traffic volumes are like, but travel times could be from 4.5 to 5.5 hours.

学校到着予定時間は、予定より20分早い。
He reaches the school 20 minutes earlier than the schedule time.

到着時間を示す項目は、。
The item that shows the arrival time is.

それでいて、到着時間にはあまり影響ないんですけどね。
And it does not significantly affect their arrival time.

は、到着時間のご指定はできませんのでご注意ください。
Shipping Please note that the arrival time cannot be specified.

到着は時間の問題だわ。
Arriving is a matter of time.