日本語 での 前の所有者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
前の所有者にお金を払わなければいけないのでしょうか？
Do I have to pay 外交政策の前の所有者によって行われたすべての障害の後、現在の委員の等しい恥ずかしい微存在を思わ。
After all the failures made by the previous holder of the foreign policies seem equal embarrassing impalpable presence 事業を買収した場合は、前の所有者の氏名と販売人許可証番号も提出する必要があります。
If you purchased your business, you will need to provide the previous owner's name and seller's permit number.他の人から中古のiPadを入手し、前の所有者のAppleIDを迂回したい。
Get a second-hand iPad from others, and want to bypass the previous owner's Apple ID.専門家は、前の所有者が1920年から1940年のあいだに、シアン化水素で建物を燻蒸し、その結果、40-50年後に青いしみが現れたと推測した。
The expert assumed that the former owner must have fumigated the building with hydrogen cyanide between 1920 and 1940, which then caused the stains 40-50 years later.前の所有者のルアーンとスティーヴ・テリアンは、近くの山頂の風力開発から放射している騒音が耐えられなくなったので、彼らが2014年に資産を辞したと言います。
The previous owners, Luann and Steve Therrien, say they vacated the property in 2014 because noise emanating from a nearby mountaintop wind development had become unbearable.前の所有者たちはあまりお金をかけないでいたが、我々は市場の将来性を信じており、投資によってそれを後押ししている」と説明した。
The previous owners hadn't spent very much money on it, but we believe in the market and we're backing it with our investment.”.例えば、中古のハンドバッグは、前の所有者、さらには革がリアルタイムで生産されたワニ農場まで追跡することができます。
For instance, a second-hand handbag can be trailed to the previous owner, and even 特定の資産に真剣に取り組んだら、必ず検査官を雇い、リース、納税申告書、その他の法的文書のコピーを前の所有者から入手して、もしあれば隠れた問題を特定できるようにしてください。
Once you are serious about a particular property, be sure to hire an inspector, and obtain copies of leases, tax returns and any other legal documents from the prior owner to help identify any hidden problems.ナンバープレート前所有者の印鑑。
Previous owner's license plate number.前所有者の標識交付証明書。
Provide the previous owners registration certificate.タイトルページに前所有者の献辞。
Inscription from previous owner on title page.タイトルページに前所有者の献辞。
Signature from previous owner on title page.前の所有者がフランス語だった。
The previous owner was French.変更は前の所有者の死後にのみ可能でした。
Change it could only after the death of the previous owner.前の所有者が何らかの理由で交換したと思われます。
The former owner took it out for some reason.あなたはあなたの前の所有者によって捨てられました。
You were discarded by your previous owners.前の所有者が植えたのでしょう。
The previous owner planted them.前の所有者がここには金をかけなかったんだ。
The previous owners never put any money into this place.前の所有者はれっきとしたプロ奏者だった。
The previous owner was a concrete contractor.
