それぞれの所有者 - 英語 への翻訳

• their respective owners
• their respective holders

日本語 での それぞれの所有者 の使用例とその 英語 への翻訳

本文内で言及されている他の製品、ロゴおよび会社名は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。
Other products, logos, and company names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective owners.

このサイトに掲載されているAgarscentsbazaarまたはその子会社は、それぞれの所有者の財産であり、Agarscentsbazaarまたはその子会社と提携しているか、接続していないか、またはスポンサーである場合があります。
Agarscentsbazaar or its subsidiaries that appear on this site are the property of their respective owners, who may or may not be affiliated with, connected to, or sponsored by Agarscentsbazaar or its subsidiaries.

注目:参照の目的に限ってはここに示されているすべての商標それらはそれぞれの所有者の特性であり、私達はそのような商標に耐える項目を販売するために承認されません。
Remark: All trademarks shown here for reference purpose only, they are property of their respective owners, and we are not authorized to sell items bearing such trademarks.

そして、それぞれの所有者の財産です。
are property of their respective owners.

ボックススプリング・イメージのためのベッドサイドテーブルは、カテゴリにあります,個人や非商業的目的のために使用することができます,すべての商標はそれぞれの所有者のプロパティはここにあるので、。
Bedside tables for box spring image is in the category, which can be used for individual and non-commercial purposes, because all trademarks are the properties of their respective owners here.

すべての商標,米国およびその他の国における登録商標,製品名とここで言及した会社名やロゴはそれぞれの所有者の財産になります。
All trademarks, registered trademarks, product names and company names or logos that mentioned in here would be the assets of their respective owners.

免責条項:グーグルプレイ,Androidとこれらのロゴは、GoogleのInc.の商標です。.すべてのアプリケーションは、それぞれの所有者の財産です。,著作権のあるコンテンツを削除します,このフォームを使用。
Disclaimer: Google Play, Android and these logos are trademarks of Google Inc. All the applications are property of their respective owners., to remove copyrighted content, Use This Form.

indieKategorie,個人や非商業的目的のために使用することができます,すべての商標はそれぞれの所有者のプロパティはここにあるので、。
since all brands here Reference is made in the properties of their respective owners.

個人や非商業的目的のために使用することができます,すべての商標はそれぞれの所有者のプロパティはここにあるので、。
because all trademarks are the properties of their respective owners here.

サービスまたはコンテンツに関連して参照されるその他の社名および製品名、サービス名、ロゴは、それぞれの所有者の商標となります。
Any other company names, product names, service names and logos referenced in connection with the Services or Content may be the trademarks of their respective owners.

それは対話と革新Multisim、LTspiceやOrCadPSpiceのようなPCのための最高のスパイスツールで見つけることができません(商標はそれぞれの所有者に属する)。
That's interactivity and innovation you can't find in best SPICE tools for PC like Multisim, LTspice, OrCad or PSpice trademarks belong to their respective owners.

免責条項:グーグルプレイ,Androidとこれらのロゴは、GoogleのInc.の商標です。.すべてのアプリケーションは、それぞれの所有者の財産です。,著作権のあるコンテンツを削除します,このフォームを使用。
Disclaimer: Google Play, Android and these logos are trademarks of Google Inc. All the Apps are property of their respective owners, to remove copyrighted content, Use This Form.

BUDGESTUDIOS、BUDGEとBUDGEWORLDは、それぞれの所有者の財産であり、ちょっと動く・スタジオ社がライセンスを受けて使用し、このアプリで紹介その他すべての商標・バッジ・スタジオInc。
All other trademarks featured in this app are the property of their respective owners and used under license by Budge Studios Inc. BUDGE WORLD© 2016-2018 Budge Studios Inc.

印はそれぞれの所有者の特性であり、私達はあらゆる第三者にそのような印に耐える項目を製造するか、または販売するために承認されません。
The marks are the property of the respective owners, and we are not authorized to manufacture or sell any items bearing such marks to any third party.

本サイトに記載されたその他の製品名および会社名はそれぞれの所有者の商標である可能性があり、それらに関してはいかなる権利もTOONBOOMによって付与されることはありません。
Other product and company names mentioned on this Site may be the trademarks of their respective owners and no rights are granted by TOON BOOM with respect to them.

本サイトで使用されているその他すべてのブランド名、製品、およびサービス名は、それぞれの所有者の商標、商号またはサービスマークです。
All other brand names, product and service names used in this site are trademarks, trade names or service marks of their respective holders.

免責事項：私たちはInstagramと提携していないし、彼らのビデオもホストしていないし、すべての権利はそれぞれの所有者に留保されている。
Disclaimer: We are not affiliated with Instagram and we also do not host any of their videos and all the rights are reserved to the respective owners.

労働力の所有、資本の所有、土地の所有は、商品のこれらの種々の価値成分をこれらのそれぞれの所有者たちのものにし、従ってそれらを彼らにとっての収入に転化する原因である。
Ownership of labour-power, capital and land is the cause for these various component values of commodities falling to the share of the respective owners, and thus transforming themselves into revenue for them.

さらに、特定の第三者ソフトウェアが本ソフトウェアとともに提供されることがありますが、これは付随するそれぞれの所有者のライセンス（ある場合）が対象となります。
In addition, certain third party software may be provided with the Software and is subject to the accompanying license(s), if any, of its respective owner(s).

内容物を注意深く品質要素の公開を保証するように選択される.このサイト上のすべてのメディアコンテンツは、それぞれの所有者に帰属します。
The contents are carefully selected to guarantee the publication of quality elements. All media content on this site belong to their respective owners.