加えられた - 英語 への翻訳

• added
• applied
• inflicted
• addition
• adding

日本語 での 加えられた の使用例とその 英語 への翻訳

Jukuの人魚の尾は先端の加えられた保護です。
Juku mermaid tails are added protection on the tips.

それは薬、抗生物質、ホルモンおよび他の加えられた原料なしに自然な遺伝子修理skincareプロダクトおよび人間の起源、です。
It is natural gene repair skincare products, and human origin, without any medicine, antibiotics, hormones and other added ingredients.

Using有名なKENDAのタイヤ、加えられた輸入された軟化剤、およびそれは反振動でそして変速機の井戸の車軸を保護できます。
Using famous KENDA tire, added imported softener, and it can be anti-shake and protect the axle of gearbox well.

力のモーメントは、加えられた力の位置がトランスデューサの中心から移動するにつれて大幅に増加します。
The moment forces increase substantially as the location of the applied force is moved away from the center of the transducer.

広告は、西岸壁により加えられたパレスチナ人の苦しみをからかっていると広範囲に渡り批判された。
The advert has been extensively criticized for making light of the Palestinian suffering inflicted by the West Bank Apartheid Wall.

タッチ」が発生するのは、スクリーンの小さな領域に加えられた圧力によって2つの層が電気的に接触したときです。
A"touch" occurs when the two layers are brought into electrical contact by pressure applied to a small area of the screen.

外の貝は摩耗抵抗力があるポリエステルおよび快適な伸張材料の組合せである;加えられた保護および慰めのため。
The outer shell is a combination of abrasion- resistant polyester and comfortable stretch materials; for added protection and comfort.

私たちは皆、何百万の男女に加えられた苦痛が取り返しのつかないことであることを知っています。
We all know that the suffering inflicted upon millions of women and men cannot be undone.

溝があるGのタイプひれ付き管の両端は金属で処理された電子スプレーアークシステムコーティングによって加えられた亜鉛またはアルミニウムです。
Both ends of Grooved G type Fin Tubes shall be Zinc or Aluminum metalized applied by an electro spray arc system coating.

その変化の1つとして、793条(d)とほとんど同じものである793条(e)が加えられた。
One addition was 793(e), which had almost exactly the same language as 793(d).

アルミニウム/IEC60502またはBS5467、BS6346によって寝具にらせん状に加えられた鋼線に電流を通しました。
Aluminum/Galvanized Steel Wires applied helically over the bedding as per IEC 60502 or as per BS 5467, BS 6346.

このテストはフェアリングの離脱テストのシリーズにおける2番目のもので、今回は温度の要素が加えられた。
This test was the second in a series of fairing separation tests- this time adding a thermal element.

オバマ大統領が向こう5年間のインフラ歳出法案に署名したことを受け、内国歳入法に新たに7345条が加えられた。
On December 4th, President Obama signed a 5-year infrastructure spending bill, which adds new Section 7345 to the Internal Revenue Code.

RSD/CRPSの患者では、力が四肢に加えられたときに、疼痛のためにギブ・ウェイ・ウィークネスが起こる。
Patients with RSD/CRPS will give away when a force is applied to their extremity because of pain.

ホルモンの構成はカーボン位置に加えられた二重結合とのDHT1つおよび2です。
The composition of the hormone is DHT with an added double bond at carbon positions one and two.

砕かれた穀物と外来の要素が加えられた、厳選された米。
Badly selected rice with the addition of broken grains and foreign elements, badly preserved or old.

想像の人魚の尾は加えられた側面のひれです従ってそれはより美しく見ます。
Fantasy mermaid tails are added side fins so it looks more beautiful.

Dianabolはカーボン1に加えられた二重結合が付いているテストステロンのホルモンおよび二段式です。
Dianabol is the testosterone hormone with an added double bond at the carbon one and two position.

ろ過されて、それから水は再度加えられた圧力二次高圧ポンプによってそして送られるにです。
Filtered, then the water is added pressure again by secondary high pressure pump and sent to.

PTFEの加えられた充填材で、プロダクトは強さおよび機械特性で非常に改良されます。
Being added filler materials in PTFE, the products are greatly improved on the strength and mechanical properties.