動かさ - 英語 への翻訳

• moving
• run
• mobilize
• move
• moved
• moves
• sway

日本語 での 動かさ の使用例とその 英語 への翻訳

出来れば動かさないほうがいい。
You shouldn't be moving that if you can.

この場合も肩を動かさないよう注意して下さい。
Be cautious not to move your shoulder if you do this.

はい、「頭を動かさないようにして」。
Try not to move your head.".

動かさず救急隊の到着を待ちましょう。
If you are unable to move, wait for emergency personnel to arrive.

身体を動かさなきゃ！
You must move your body!

水は動かさなければなりません。
Of water needs to be moved.

手足を動かさないようにしながら、関節を「予備」します。
Spares" the joint, trying not to move the limb.

この時2分以上は歯ブラシを動かさないようにしてください。
Don't brush your teeth for more than 2 minutes.

口は動かすけど手は動かさない。
Your mouth moving but not your hands.

そして、唇を離す時にアゴは動かさない。
But nothing comes out when they move their lips.

こちらは沿岸警備隊だ船を動かさない様に。
This is the US Coast guard. Do not attempt to move your vessel.

目以外のものは動かさないで。
Let nothing except your eyes.

パネルは動かさない。
Do not animate panels.

唇を動かさない。
Without moving your lips.

には「車を動かさない」。
He said"not drive the car".

なかには舌を動かさないよう。
Try not to move your tongue.

岩は頑なだが動かさなければ。
The rocks would prefer not to move, but we shall move them yet.

誰も体を動かさない。
No one will move their body.

例えば、ウォーレン・バフェットのバークシャー・ハサウェイは、市場を動かさずに時価総額の小さい株式に投資することはできません。
For example, Warren Buffett's Berkshire Hathaway can't invest in a stock with a small market capitalisation and build up a sizeable position without moving the market.

あるものは何でもあなたの車に地勢をまったくよく動かさせることができるのは統合された機械アセンブリです。
It's an integrated mechanical assembly which can make your car run well at all terrain whatever is.