動脈 - 英語 への翻訳

• artery
• arterial
• arteries
• arteriosus

日本語 での 動脈 の使用例とその 英語 への翻訳

Zeonetixは血栓やプラークは動脈内の除去に非常に便利ですがアテローム性動脈硬化の治療ではないです。
Zeonetix is very useful in removing clots and plaques within the arteries, but it's not a treatment for atherosclerosis.

冠状動脈性心疾患（CHD）は、通常コレステロールが動脈壁に蓄積してプラークを形成するときに起こる。
Usually, Coronary heart disease(CHD) occurs when cholesterol gathers on the walls of the arteries, forming plaques.

このような場合は、動脈内にカテーテルを挿入して、血圧を直接測定します。
In such instances, a catheter can be inserted inside an artery to measure blood pressure directly.

薬物動態経過後の眼の動脈における血流量の増加は、眼膜への血液供給の改善を示す。
Increased blood flow rates in the arteries of the eye after a course of the drug Phezam indicates an improvement in blood supply to the eye membranes.

正しい食品を選択して摂取することは、動脈および心臓における心疾患および炎症を防止する最も重要な方法の1つです。
Choosing the right food to consume is one of the most important ways to prevent heart disease and lower inflammation in the arteries and heart.

これらのリポタンパク質は、動脈におけるプラークの高い危険性を促進し、その結果、心疾患および関連する健康問題のリスクが高まる。
These lipoproteins promote a high risk of plaques in the arteries that in turn increase risk of heart disease and related health issues.

損傷は、脳皮質に供給する動脈の濃密化と狭窄(アテローム性動脈硬化症)の結果です。
The damage is the result of the thickening and narrowing(atherosclerosis) of arteries that feed the subcortical areas of the brain.

これは、血栓が動脈内に形成されるのを防ぐのに役立ち、それはさらなる脳卒中を防ぐのに役立ちます。
This helps to prevent blood clots forming inside arteries, which helps to prevent a further stroke.

Aneurysm-動脈瘤（動脈壁の弱体化によって引き起こされる動脈の過度の部分的な拡大）。
Aneurysm(enlargement of an artery caused by a weakening of the artery wall).

歯の数が1本減るごとに、炎症と動脈硬化を促進する有害な酵素レベルが上昇した。
For every fall in the number of teeth recorded, there was a rise in the levels of a harmful enzyme that promotes inflammation and hardening of the arteries.

歯の数が1本減るごとに、炎症と動脈硬化を促進する有害な酵素レベルが上昇した。
For every decrease in the number of teeth, there was an increase in the levels of a harmful enzyme that promotes inflammation and hardening of the arteries.

しかし、動脈の硬化、糖尿病性網膜症、およびほとんどの種類の癌の危険性も低いようである。
However, there also appears to be a lower risk of hardening of the arteries, diabetic retinopathy, and most kinds of cancer.

動脈詰まり、2型糖尿病、その他の深刻な健康問題の原因にもなりうる。
It can also cause major clogging of arteries, type-2 diabetes and other serious health problems.

平均動脈圧は大人は95mmHgあるのに対し、胎児は45-50mmHgと低血圧です。
While mean blood pressure in adult is around 95mmHg, that in the fetus is around 45-50mmHg.

侵襲性センサは、外科手術中の動脈圧監視やカテーテルアセンブリのマイクロサーモカップルによる温度測定などの用途向けに設計されています。
Invasive sensors are designed for applications such as arterial blood pressure monitoring during surgical procedures and temperature measurement through micro-thermocouples in catheter assemblies.

心臓のポンプとしての働きのポイントは，心房と心室と動脈の圧力と，弁の動きだ。
The point of working as a pump of the heart is the pressure of the atrium, the ventricle and the artery and the valve movement.

低密度リポ蛋白質の増加されたレベル(LDL)高密度リポタンパク質の低下レベル(HDL)動脈内のプラーク蓄積のリスクを高める。
Increased levels of low-density lipoprotein(LDL) and decreased levels of high-density lipoprotein(HDL) increase the risk of plaque buildup inside the arteries.

異常脂質の開発(コレステロール)動脈硬化や動脈硬化の開発に貢献できるレベル。
Development of abnormal lipid(cholesterol) levels which can contribute to development of atherosclerosis or hardening of the arteries.

キーウィフルーツは老年性の骨粗しょう症を防ぎ、動脈硬化を制御する動脈の壁のコレステロールの沈殿を禁じることができます;
Kiwi fruit can prevent senile osteoporosis and inhibit the deposition of cholesterol in the artery wall, which control the arteriosclerosis;

血管の血栓症コレステロールプラーク発生領域の動脈の内腔。
Thrombosis of blood vessels. A lumen of arteries in the area of occurrence of cholesterol plaques.