半は - 英語 への翻訳

• and a half
• 1/2

日本語 での 半は の使用例とその 英語 への翻訳

灌漑に関しては、土地を植えてから最初の1ヶ月半は乾燥してはいけません。
You can feed them strawberries and strawberries. With regard to irrigation, the first month and a half after planting the land should not dry out.

秒2秒がとても重要なTOEICではこの1分半はとても貴重です。
In the TOEIC where 1 second 2 seconds is very important, this one and a half minutes is very valuable.

懲役2年の判決が下され、半年はガツァ、残りの1年半はサンギャ刑務所に収監。
He was sentenced to two years imprisonment, serving six months at Gutsa and one and a half years at Sangyip Prison.

列車小さく、距離は約150キロ、2時間半は3時間。
Train small, the distance is about 150 kilometers, two and a half hours to three hours to.

その後1年半は、ただ本を読み、遊んでいました。
After a year and half, I decided to just read the books.

この三年半は70週の最後の半週のことです。
The time period of three and a half would be the last half of the seventieth week.

年半はミュンヘンで漢字の習得に没頭しました。
For two and a half years I immersed myself in the study of Chinese in Munich.

人間にとっては、33年半は長い期間だといえるだろうか。
For a human being, is thirty-three and a half years a long time?

日本占領の３年半は私の人生にとり最も大切な時期だった。
The three and a half years of Japanese occupation were the most important of my life.

その後の約1年半はその教室で修士学生として研究を行い、修士論文を作成します。
At the department students are expected to conduct their research for the Master and complete a master's thesis in the last one and an half year.

私は、最初の1日半は必需品を渡し、その後の2日間は、避難所でアシストを与えました。
He was impressed with our work. I delivered supplies for one and a half days and for the two days afterward I delivered assists at shelters.

彼らはとてもよく、スムーズに単語を行く(乗用車からの道)、および1時間半は、同じテーマで3まで。
Because they go very well, smooth words(ranging from passenger cars on the road), three and a half hours on the same subject.

私がそのことをこの職員に伝えたところ、「ＪＥＮで働けた１年半は夢のようだった。
When I told it to the staff, he thanked me saying“one and a half years when I have been working with Jen is like a dream for me.

だけど残念ながら怪我やあまり良くない結果もあって、この1年半は同じようなモノを感じられていなかった」。
But unfortunately with injuries, some bad results, I couldn't feel the same in this last one year and a half.

しかし、受肉した神にとっては、この三十三年半は長いのである。
But for God incarnate, these thirty-three and a half years is very long.

レイエス氏は「グーグルで過ごした５年半は素晴らしかった。
Reyes said that his five and a half years at Google had been an extraordinary ride.

わが親愛なる娘よ、大艱難の期間に残る三年半は２０１２年の１２月に始まる。
My dearly beloved daughter the three and a half years remaining in the Tribulation period commences in December 2012.

日課として、わたしは祈りと瞑想と勉学に最低五時間半は費やす。
Regarding my actual daily practice, I spend, at the very least, five and a half hours per day in prayer, meditation, and study.

年半は、東京の周囲に住んでいる後、彼は彼の故郷に戻るには時間だと思ったようだし、戻ってダブリンへ移動しました。
After three and a half years living on the perimeters of Tokyo he decided it was time to return to his hometown and moved back to Dublin.

ここ1年半は映画のシナリオのようでしたし、運命は僕が世界で最も大きなクラブのユニフォームを着るという夢を叶えることを望んだのでした。
The last year and a half has been like a movie and I'm now fulfilling the dream of wearing the shirt of the biggest club in the world, that of Real Madrid.