日本語 での 年半は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人間にとっては、33年半は長い期間だといえるだろうか。
Coinbaseでの3年半は宇宙船のようで、私が先頭を切って体験できたことに非常に感謝しています。
It was an exhilarating three and half years イギリスで過ごした１年半は、私にとって自分を変えるための修行のような時間でした。
After a year and a half in England, it was time for another change.日本占領の３年半は私の人生にとり最も大切な時期だった。
The three and a half years of Japanese occupation were the most important of my life.その後の約1年半はその教室で修士学生として研究を行い、修士論文を作成します。
At the department students are expected to conduct their research for the Master and complete 君の4年半は、決して無駄なんかではなかったよ。
The last four and half years haven't been a waste of my life.私がそのことをこの職員に伝えたところ、「ＪＥＮで働けた１年半は夢のようだった。
When I told it to the staff, he thanked me saying“one and a half years when I have been working with Jen is like しかし、受肉した神にとっては、この三十三年半は長いのである。
But for God incarnate, these thirty-three and a half years is very long.レイエス氏は「グーグルで過ごした５年半は素晴らしかった。
Reyes said that his five and a half years at Google had been 学校は週5日あるし、私はまだあと2年半は学校に通える。
School happens five days a week, わが親愛なる娘よ、大艱難の期間に残る三年半は２０１２年の１２月に始まる。
My dearly beloved daughter the three and a half years remaining in the Tribulation period commences in December 2012.年半は、東京の周囲に住んでいる後、彼は彼の故郷に戻るには時間だと思ったようだし、戻ってダブリンへ移動しました。
After three and a half years living on the perimeters of Tokyo he decided it was time to return to his hometown この一年半は、これ（俳優業復帰）が正しい選択なのか、そうでないのかを発見するプロセスだった」そうだ。
This whole last year and a half has been フランスに渡ってからの8年半は実力で勝負だったフランスに渡ってからは、どのようにして仕事を見つけたのですか?
I wouldn't have been able to manage my French co-workers and juniors. Relying on my skills for eight and a half years after moving to France?でもここ3年半は飲んでないです。
I have not had a drink in over 3 1/2 years.この2年半はまさに屈辱の日々。
The last two and a half centuries were those of humiliation.その後、1年半は平和に暮らした。
For one night and half a day I was at peace.最初の1年半はまったく稼げませんでした。
For the first year and a half it didn't make any money at all.年半は、時間とお金の無駄でした。
This last 4 years has been a waste of time and money.
