半年後 - 英語 への翻訳

• six months later
• half a year later
• be six months
• 6 months
• a half later

日本語 での 半年後 の使用例とその 英語 への翻訳

それから半年後、彼女は同社の正社員になった。
About six months later, he became an employee of the company.

そして半年後、処刑された。
A half months later he was executed.

でもその半年後、何と妊娠が発覚したのです。
So, after 6 months, what has pregnancy taught me.

しかしその半年後地球に2人の悪魔が表れた。
Two thousand years after this, a demon appeared on Earth.

半年後にはまた、選挙です。
In six months there will be another election.

その半年後、私は彼と結婚した。
Months after that, I married him.

入社半年後ぐらいだったと思います。
I believe it was 6 months after I entered.

半年後、妻が健康を回復した。
Within months he regained his health.

そして半年後、ついにあさが嫁入りの日になりました。
One month later, it was finally time-their wedding day.

半年後2個買いました。
We bought two more six month later.

半年後アランは死んだ。
Three months later, Alan was dead.

半年後、結局全部買い直したわ。
Months later, I bought it all again.

半年後彼は経営委員会からはずされた。
Three years later he was ousted from the board of directors.

半年後、きっといい知らせがきます」と教えてくれました。
In six months I will have good news.”.

会社は半年後に倒産。
The company will be bankrupt in six months.

半年後、お爺さんはアパートの部屋で一人で亡くなってしまった。
A few weeks later my grandfather died alone in his room.

半年後、この決断をちょっぴり後悔している。
Years later, I somewhat regret that decision.

それなのに半年後、彼女は見てしまったのだ。
And three weeks later, she looked.

半年後には十分に話せることも可能です。
In six months, I am able to speak quite well.

それから約半年後、破産宣告となりました。
Then about 6 months later, they filed bankruptcy.