日本語 での 博士課程の学生 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米ボイジー州立大学、電気・計算機工学科の博士課程の学生であるJoshuaKiepert氏は、「RaspberryPi」（RPi）コンピュータを使って、2000ドル以下でミニスーパーコンピュータを作り出した。
Joshua Kiepert, a doctoral student at Boise State's Electrical and Computer Engineering department, has managed to create a mini-supercomputer using Raspberry Pi(RPi) computers for less than $2,000.この時期、MITメディアラボの博士課程の学生であるベン・ブルームバーグは、ライブパフォーマンス用の音楽ハードウェアとソフトウェアの作成と開発のためコリアーに連絡を取った。
Around this time, Ben Bloomberg, a PhD student at the MIT Media Lab, reached out to Collier regarding the creation and development of musical hardware and software for live performance.チームデスパンチメンバー、マリーグリーン（地球物理学博士課程の学生、ヨガインストラクター、ロッククライマー、南極の科学者、そして良い友人が）レイクパウエルで亀裂を登り、素晴らしいダイビングを実行します。
Team Death Punch member, Marie Green(Geophysics Ph.D. student, yoga instructor, rock climber, Antarctica scientist, and good friend) climbs a crack at Lake Powell and executes a spectacular dive.化学のアメリカの博士課程の学生、ジョンツェップは、彼が癌で死んでいたことを知っていたし、彼の意志に基盤が貧しい子どもたちを助けるために設定されていることが要求されました。
An American doctoral student in chemistry, John Zepp knew that he was dying of cancer, and in his will requested that a foundation be set up to help needy children.ロンドン大学InformationSecurityGroupatRoyalHollowayの KennyPaterson教授と、博士課程の学生NadhemAlfardanの二人は、TLSで暗号化されたトラフィックを中間者攻撃によって解読することができると主張している。
Professor Kenny Paterson from the Information Security Group at Royal Holloway, University of London and PhD student Nadhem Alfardan claim they can crack TLS-encrypted traffic in a man-in-the-middle attack.マックマスター大学大学院の博士課程の学生であった頃、グッドチャイルドは、全長20kmあるカナダ最長の洞窟、キャッスルガード洞窟（英語版）の再発見をした。
As a doctoral student at McMaster University, Goodchild rediscovered Castleguard Cave(20 kilometers long, the longest cave in Canada)[citation needed].年代、私の博士課程の学生であったシンシア・ブリジール6は、我々は、将来の家庭用ロボットを「家電製品か友人か」のどちらにしたいと望むのだろうかという疑問を抱いていた。
In the 1990's my PhD student Cynthia Breazeal used to ask whether we would want the then future robots in our homes to be“an appliance or a friend”.人以上の教授、ポスドク、博士課程の学生、科学技術スタッフが、ダイナミックで好都合な多言語環境の中で学際的な研究を行っています。
More than 270 professors, postdocs, PhD students, scientific and technical staff conduct interdisciplinary research within a dynamic, favourable and multilingual environment.私たちには3万人以上の学生、博士課程の学生、ポスト卒業生を持つ11の学部があり、教員は1,700人の教員によって教えられています。
We have eleven faculties with over thirty thousand コーネル大学航空宇宙工学博士課程の学生ザック・マンチェスター氏（KD2BHC）は、Kickstarterを通じて資金が供給されたプロジェクトをすすめている。
Zac Manchester, KD2BHC- a Cornell University PhD student in aerospace engineering- is heading up the project, which was funded via Kickstarter.マックマスター大学大学院の博士課程の学生であった頃、グッドチャイルドは、全長20kmあるカナダ最長の洞窟、キャッスルガード洞窟（英語版）の再発見をした。
As a doctoral student at McMaster University, Goodchild rediscovered Castleguard Cave(20 kilometers long, the longest cave in Canada).年前の今月、スタンフォードの博士課程の学生二人が検索エンジンの会社を作り、友だちのSusanのメンロパークの家のガレージを社屋にした。
Twenty years ago this month, a pair of Stanford PhD students founded a search engine company based in their friend Susan's Menlo Park garage.そこで私は、同僚である博士課程の学生ルチア・マッキアとエリザベス・ダン教授とともに、人々の優先順位が卒業後のキャリアの選択や幸福感にどう反映されたかについて研究を始めた。
So, my colleagues- PhD student Lucia Macchia and Professor Elizabeth Dunn- and I set out to study how people's priorities shaped their career choices and happiness after graduation.シロキサンの痕跡濃度は、バイオガス用途での既知の問題であり、エンジン部品上に研磨性シリカ堆積物を形成する原因となりました」と、博士課程の学生である共著者のレイチェル・シュウィンドは述べています。
Trace concentrations of siloxanes have been a known problem in biogas applications- leading to the formation of abrasive silica deposits on engine components,” says study coauthor Rachel Schwind, a doctoral student.働く学生」の法律は、大学を通ってやってくる学生（週末の仕事など）、大学院の学生および博士課程の学生には適用されません。
The statute of'working student' is not applicable to OIST博士課程の学生として研究ユニットに所属するローラ・ラッセルは、この方法によりわずか6個の原子とそれらが放出するフォトンの効果を研究することができました。
Using this method, Laura Russell, one of the PhD students in the unit, was able to study the effects of as few as six atoms and the photons they emitted.そうです、ミバエは肥満になります、と研究の最初の著者であり、Dusの研究室で博士課程の学生であるChristinaMayは言います。
And yes- fruit flies do become obese, says Christina May, first author of the study and a doctoral student in Dus's lab.SERIは1997年の設立当初は5名からなるチームで構成されていましたが、今では194名の臨床科学者、科学者、研究者、博士課程の学生およびサポートスタッフを擁しています。
SERI has grown from a founding team of five in 1997 to a faculty of 194, encompassing clinician scientists, scientists, research fellows, PhD students and support staff.私たちの調査結果は、この年齢の子供たちが人々について批判的に考えていることを示唆しています偽りの表現シカゴ大学の博士課程の学生である筆頭著者のハンナ・ホックは言う。
Our findings suggest that children of this age are thinking critically about people falsely representing themselves in some way,” says first author Hannah Hok, a doctoral student at the University of Chicago.SERIは1997年の設立当初は5名からなるチームで構成されていましたが、今では194名の臨床科学者、科学者、研究者、博士課程の学生およびサポートスタッフを擁しています。
SERI has grown from a founding team of five in 1997 to a faculty of more than 196 staff, encompassing clinician scientists, scientists, research fellows, PhD students and support staff.
