印象が変わるかも - 英語 への翻訳

• impression may vary
• impression might change

日本語 での 印象が変わるかも の使用例とその 英語 への翻訳

話題になっていた超能力研究部の3人ですが、視聴してみると印象が変わるかも。
The topic was the super powers Department of 3 people, to watch as the impression might change.

話題になっていたいつかティファニーで朝食をですが、視聴してみると印象が変わるかも。
The topic had become about Breakfast at Tiffany's, and watch as the impression might change.

マイケルへの印象が変わるかもしれません。
Michael's views could have changed.

は、実際に見てみると印象が変わるかも。
Actually look and impression may vary.

ですが、実際に見てみると印象が変わるかも。
But actually look and impression may vary.

クロフォードですが、視聴してみると印象が変わるかも。
Yosuke Crawford, the viewing and impression may vary.

シールドシーズン１は、観てみると印象が変わるかも。
Shield-Season 1 is, watch and impression may vary.

名作くんは、実際に見てみると印象が変わるかも。
Masterpiece I actually look and impression may vary.

人気のタイムボカン24は、観てみると印象が変わるかも。
The popularity of the item counter 24 is a view and impression may vary.

みんなの想いは、実際に見てみると印象が変わるかも。
Everyone's thoughts are, actually look and impression may vary.

ギャラクシー：リミックスは、実際に見てみると印象が変わるかも。
Popular guardians of the Galaxy: the Remix is actually look and impression may vary.

なのですが、実際に見てみると印象が変わるかも。
You can actually look and impression may vary.

MondayMichiru／KanSanoは、視聴してみると印象が変わるかも。
Monday Michiru/Kan Sano, the viewing and impression may vary.

人気の私の男は、実際に見てみると印象が変わるかも。
Popular my man to actually look and impression may vary.

人気のばらかもんは、実際に見てみると印象が変わるかも。
Popular I actually look and impression may vary.

人気のももちはたちは、実際に見てみると印象が変わるかも。
Popular also also we we actually look and impression may vary.

人気のゴルゴ13なのですが、視聴してみると印象が変わるかも。
The popularity of Golgo 13, the viewing and impression may vary.

人気の荒川アンダーザブリッジは、実際に見てみると印象が変わるかも。
The popularity of Arakawa under the bridge actually look and impression may vary.

どうぶつ大百科なのですが、視聴してみると印象が変わるかも。
Animal encyclopedia, the viewing and impression may vary.

人気のさゆなのですが、実際に見てみると印象が変わるかも。
Popular of all, and actually look and impression may vary.