取り替えました - 英語 への翻訳

• replaced
• replace

日本語 での 取り替えました の使用例とその 英語 への翻訳

ニッケルのクロムの電気熱ワイヤークラス1から始まって、私達はNIの一部をと取り替えました。
Starting with Nickel Chromium electric heat wire Class 1, we replaced some of the Ni with.

ライト級選手によってダイカストで形造られるアルミニウムキャビネットは次第に従来の重い薄板金のキャビネットを取り替えました。
Lightweight die-cast aluminum cabinet has gradually replaced the traditional heavy sheet metal cabinet.

Toアクセスは強打ジェスチャーとあなたのPC、マイクロソフト標準的なPINかパスワードを取り替えました;
To access your PC, Microsoft has replaced a standard PIN or password with a swipe gesture;

高い発電LED脱熱器は1000Wナトリウムランプに完全に従来の400Wを取り替えました。
High power LED heat sink has perfectly replaced the traditional 400W to 1000W sodium lamp.

すべての聖遺物を処分し、ミナレットを増築し、ドームの上の十字架も三日月に取り替えました。
He removed all of the relics, added minarets to the building and replaced the cross on top of the dome with a crescent moon.

包装:LXC6320を包む標準的な輸出は完全に深海dse5120の発電機セットの自動開始モジュールを取り替えました。
Packaging:Standard export packaging LXC6320 Completely replaced deep sea dse5120 genset auto start module.

さらに、新しい車はまたよりよく、堅い形とリヤバンパーを取り替えました。
In addition, the new car also replaced a rear bumper with a better and rigid shape.

三菱SSSはボディーを使用していないコンソールに取りつけることで、元の変換装置と取り替えました。
The Mitsubishi SSS replaces the original shifting mechanism, with the body is situated in the vacant console.

彼ら全員は彼らの食事療法に調整をして、パスタのためにいわゆる速い炭水化物を取り替えました。
All of them have made adjustments to their diet, replacing the so-called fast carbohydrates for pasta.

さらに、形を維持するために、私は食事を変えました：私は高カロリー皿を野菜サラダと複雑な炭水化物に取り替えました。
In addition, to maintain the form, I changed my diet: I replaced high-calorie dishes with vegetable salads and complex carbohydrates.

それらは交通機関と他のいろいろ適用に使用する従来のジュートロープ、鎖およびワイヤーを取り替えました。
They have replaced traditional jute ropes, chains and wires used for transportation and for a variety of other applications.

結局、チューブをすべてSUS304とした新しい熱交換器に取り替えました。
Eventually, it was replaced with a new heat exchanger that was all the tube SUS304.

それから学校や病院にも行き、中国旗をチベット旗と取り替えました。
We then marched to the local school and hospital and pulled down the Chinese flag and replaced it with the Tibetan flag.

R-410Aは日本、ヨーロッパおよび米国の住宅および商業エアコンの使用のための好まれた冷却剤としてR-22を取り替えました。
R-410A has replaced R-22 as the preferred refrigerant for use in residential and commercial air conditioners in Japan, Europe and the United States.

でMyFerryLinkマネはニューヘイブン-ディエップサービスのフレデリクスに5年間のチャーター後にサービスを入力し、船は基本的に、後にカレーで損傷された後に販売されたモネを取り替えました。
In 1997 the MyFerryLink Manet entered service after a five year charter to Stena Line for the Newhaven-Dieppe service, the ship essentially replaced the Monet which was later sold after being damaged in Calais.

イシュメイル・ブーヨと彼に続くトーマスStreete(だれのAstronomiaカロライナニュートンが最初に軌道の天文学を学んだかからの)はエリアルールを幾何学上工事に取り替えました。
Ismaël Boulliau and, following him, Thomas Streete(from whose Astronomia Carolina Newton first learned orbital astronomy) replaced the area rule with a geometric construction.

では私のフェリーリンクマネはニューヘイブン-ディエップサービスのフレデリクスに5年間のチャーター後にサービスを入力し、船は基本的に、後にカレーで損傷された後に販売されたモネを取り替えました。
In 1997 the My Ferry Link Manet entered service after a five year charter to Stena Line for the Newhaven-Dieppe service, the ship essentially replaced the Monet which was later sold after being damaged in Calais.

悩みを解決するのを助けることができるので、この種類の地上霧機械はドライアイス機械を取り替えましたドライアイスを買うことを行く。
This kind of ground fog machine has replaced dry ice machine, because it can help you to settle the trouble that go to buy the dry ice.

船の部品が朽ちたり壊れたりしたときは同じ素材の同じ形の部品と取り替えましたするとある時点で元々の部品はなくなってしまいました。
Whenever a part of the ship was worn or damaged, it was replaced with an identical piece of the same material until, at some point, no original parts remained.

平成19年7月5日公表済みその後、原子炉平均出力モニタ(B)は予備品と取り替えました。
The above information was disclosed to the public on July 5, 2007 In accordance with initial plans the reactor average output monitor(B) has been replaced with a reserve component.