受注 - 英語 への翻訳

• order
• contract
• sales
• received
• orders
• ordering
• ordered
• contracts
• receiving

日本語 での 受注 の使用例とその 英語 への翻訳

配達受注後2-4週間。
Delivery 2-4 weeks after order received.

受注後3日以内に発送、製造する場合3週間。
Shipped within 3 days of ordering, 3 weeks when we need to produce more.

超特大用(受注後製作)8,600円。
Extra Super Large(The fabricated after receipt of order.) 8,600JPY.

ユーロ5OFFユーロの受注35地場産品のための以上。
EUR 5 OFF in orders of EUR 35 or more for local products.

営業リーダ：受注内容を確認する。
Sales leader: Confirm the contents of order.

各種サイズの標準品を受注生産でお受けします。
The standard products in various sizes are available on order.

上記規格サイズ以外は受注生産となります。
Other sizes are production by order.

受注金額は約4千万ユーロです。
The value of the order is about EUR 40 million.

取得10ユーロの受注から75ユーロとドイツ。
Get 10 EUR OFF for the orders from 75 EUR GERMANY.

受注後の流れを見る。
View the flow after receiving an order.

トヨタ自動車株式会社より受注、自動車部品の生産を開始。
Production of automotive parts starts with orders from Toyota Motor Corporation.

納期:受注後10-12日間。
Delivery time: 10-12days after order confirmed.

AMAループアンテナは受注生産品です。
AMA loop-antennas are partially manufactured after order.

受注製作いたします。
This is produced on order.

受注使い捨て医療不織布の顔のmas…。
Make-to-Order disposable medical nonwoven facial mas….

基本は受注生産となります）。
(in principle, production is done by order).

受注後1カ月以内に発送。
Shipped within 1 month of ordering.

受注生産、個別設計。
Made-to-order Production, Individual Design.

購入と受注番号を検証。
Purchase and sales orders numbers verified.

受注使い捨て医療不織布フェイシア…。
Make-to-Order disposable medical nonwoven facia….