各個人は - 英語 への翻訳

• each individual
• each person

日本語 での 各個人は の使用例とその 英語 への翻訳

従来のオフィスでは、ほぼすべての従業員に同一の環境を提供しつつ、各個人は同じワークステーションで作業する形になっていましたが、デザイナーはここにきてより多様化している環境のニーズをサポートするようになってきています。
Where offices in the past tended to provide a consistent environment for nearly every employee, with each individual being expected to work from the same single workstation, designers have recently begun to support the needs of far more varied environments.

XOLUTIONのXエンジンのクラウドベースのソフトウェアは、読み取り各イベントに関連するデータを管理しました。各個人は、イベントに到着し、彼または彼女はの半導体チップを用いたNFC13.56MHzリストバンドが提供された、前面にUFCのブランドで設計されたISO14443標準に準拠して印刷します。
XOLUTION's X-Engine cloud-based software managed the data related to each read event. As each individual arrived at the event, he or she was offered the NFC 13.56 MHz wristband, employing an Semiconductors chip and compliant with the ISO 14443 standard, which was designed with the UFC brand printed on the front.

各個人は、実装の願望と呼ぶことにします。
Each individual will be referred to the aspirations of the implementation.

各個人は初め及び終りの無限の流れを経験する。
Each individual experiences an endless flow of beginnings and endings.

各個人は彼または彼女自身の痛みの最高の裁判官である。
Each individual is the best judge of his or her own pain.

各個人は異なり、異なる製品に対して異なる反応する場合があります。
Each individual may react differently to different products.

各個人は異なり、異なる製品に対して異なる反応する場合があります。
Individuals may react differently to different products.

各個人は異なり、異なる製品に対して異なる反応する場合があります。
Individuals may react differently to others to different products.

各個人は少なくとも70平方メートルを持っている必要があります。cm四方。
Each individual must have at least 70 square meters. cm square.

各個人は、母親と父親から半分の染色体を得ています。
Each individual has received half of its chromosomes from the mother and father.

理想的には、各個人はグループの家に入る前に障害を評価されます。
Ideally, each individual will be assessed on his disability before being put into a group home.

各個人は、購入したCliftonStrengthsFinderまたはBP10テストに参加するためのアクセスコードを受け取ります。
Each individual will receive an Access Code to participate in the Clifton StrengthsFinder or BP10 assessment they purchased.

彼らは会うと話として、,各個人は、彼らが希望の人はamatchsheetに再び会うためにノート。
As they meet and talk, each individual notes the people they would like to meet again on amatchsheet.

彼は、各個人は非常に似た物理的死の段階を持っていると述べています。
He states that each individual has very similar stages of physical death.

各個人は人間として一つの特殊意志を持ち、彼が市民として持っている一般意思とは異なる。
Each individual may, as a man, have a private will, dissimilar contrary to the general will which he has as a citizen.

通常、ブランドビジョンは、チームワークショップによって推進され、各個人はビジネスの複合ビジョンに貢献しました。
Traditionally brand vision was driven by team workshops with each person contributing to the combined vision of the company.

各個人は大なり小なり他人への破壊的な衝動の無制限な流れを抑えるための良心を持っている。
Each individual possesses a conscience which to a greater or lesser degree serves to restrain the unimpeded flow of impulses destructive to others.

各個人は、彼らが必要なら、いわば次のバスに間に合うならば、彼らが下に帰ることができると思う。
Each individual feels they can go back down if they need to, catch the next bus so to speak.

緑は各個人は生命における役割と、それを果たすために必要な性質を持って生まれてくると信じている。
Green believes that each individual is born into its role in life complete with the attributes it needs to accomplish its task.

各個人は、生涯の早い時期の損傷に関連した経験を通じて、この言葉をどんなふうに使うかを学習している。
Each individual learns the application of the word through experience related to injury in early life.