同じ権利と - 英語 への翻訳

• the same rights and

日本語 での 同じ権利と の使用例とその 英語 への翻訳

我々と同じ権利を。
Same rights as you and I?

人間と同じ権利を求めるロボットの誕生。
Robots given same rights as humans.

女性にも男性と同じ権利を！」。
You give women equal rights like men!

女の子は男の子と同じ権利を持つのです。
The girl child has rights equal to that of boys.

すべての従業員は同じ権利と義務を持つ。
All individuals have the same rights and duties.

法律婚の夫婦とほぼ同じ権利と義務を有する。
Together you have almost the same rights and obligations as a married couple.

そうした裁判官は選出裁判官と同じ権利と義務を有する。
They have the same rights and duties as an elected judge.

彼らは法的にもスイス人と同じ権利と義務を持つ。
They have the same rights and obligations as Swiss men.

彼らは法的にもスイス人と同じ権利と義務を持つ。
In this regard they have the same rights and duties as the Dutch.

サイクリストは道路を使用する人たちと同じ権利と責任を有していますが、事故に弱い存在です。
Cyclists have the same rights and responsibilities as other road users, but are more vulnerable.

彼らはすべての結婚したカップルと同じ権利と義務をもっているのだから」。
They will have the same rights and duties as any married couple.".

彼らはすべての結婚したカップルと同じ権利と義務をもっているのだから」。
They now have the same rights and responsibilities as every married couple.

障害を持った人々はすべての人と同じ権利と機会を持つべきである。
People with learning disabilities should have the same rights and opportunities as everybody else.

イギリスは当初の追放令を和らげ、フランス人住民がフランスの法律と同じ権利と特典を享受できることとした。
The British softened the initial expulsion order and offered the French inhabitants the same rights and privileges enjoyed under French rule.

また、カナダ政府は移民の問題において、LGBTQ2に属する個人とカップルに対して、その他の人々と同じ権利と機会を提供しています。
The government of Canada affords LGBTQ2 individuals and couples the same rights and opportunities as other persons when it comes to immigration issues.

内縁関係は、正式なステップなしに、正式な結婚と同じ権利と義務を発生させます。
A valid common law marriage will create the same rights and obligations as an official marriage, without requiring the formal steps.

しかし、私は、外国人労働者が、ドイツ人労働者と同じ権利と待遇を持てるように誠実に努めました。
But I honestly fought to have the foreign workers receive the same rights and conditions as the German workers.

すべての人には参加する権利あり、同じ権利と責任があります。
Everyone have the right to take part, have the same rights and obligations.

共同学位が正式に各大学で修士号と題する全国度で同じ権利と義務を持つ各国として認識されています：。
The joint degree is officially recognised as a master degree in each university and each country with the same rights and duties with the national degree entitled.

中国国際交流協会は、新疆におけるすべての人民には同じ権利と完全な開発へのアクセスがあったことを表明し、その地区における異文化間センターの良い影響を称えた。
Chinese Association for International Understanding stated that all people in Xinjiang had access to the same rights and full development and lauded the positive impacts of inter cultural centres in the province.