日本語 での 同定した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
研究者は、主要なラクターゼ欠乏症の可能性遺伝的リンクを同定した。
このレビューの結果をもたらす、11,246の母児のペアが含まれる21のランダム化比較試験を同定した。
We identified 21 randomised controlled trials from which 11,246 mother-baby pairs contributed results for this review.DWeinbergerたちは、霊長類に特異的で脳に多く、ニューロンの発火を変化させるカリウムチャネルKCNH2を同定した。
Daniel Weinberger and colleagues have identified a primate-specific, brain-enriched form of the potassium channel KCNH2 that modulates neuronal firing.ヒスチジンキナーゼおよび2つのRNAポリメラーゼシグマ因子を、初期S期の可能性のある制御分子として同定した。
A histidine kinase and two RNA polymerase sigma factors were identified as possible regulators of early S phase.オピオイド使用および依存の少なくとも３つの基本的なパターンを同定した。
さて、そして今、インペリアル・カレッジ・ロンドンの科学者たちは、初めて人間の知能に関連する遺伝子の２つのクラスタを同定した。
Scientists from Imperial College London have identified for the first time two clusters of genes linked to human intelligence.研究の特性米国およびカナダで実施された3件の臨床研究を同定した。
Study characteristics We identified three clinical studies conducted in the USA and Canada.このデータから、研究チームは2型糖尿病のリスクを予測できるエピジェネティックマーカーも同定した。
From the data, the team was also able to identify epigenetic markers that could predict the risk of type 2 diabetes.さて、そして今、インペリアル・カレッジ・ロンドンの科学者たちは、初めて人間の知能に関連する遺伝子の２つのクラスタを同定した。
Scientists from Imperial College London have identified for the first time 2 clusters of genes linked to human intelligence.JournalofInheritedMetabolicDiseaseのハンドサーチから、さらに研究を同定した（1978～1998年）。
Additional studies were identified from handsearches of the Journal of Inherited Metabolic Disease(from inception in 1978 to 1998).様々なモデルを採用し、齧歯類の研究ではMETHの使用に関連付けられている神経解剖学と神経化学的変化を同定した。
Employing various models, rodent studies have identified neuroanatomical and neurochemical changes associated with METH use.本レビューで分かったこと研究者は2014年6月までの医学文献を検索し、関連性のあるすべての医学研究を同定した。
What this review discovered The researchers searched the medical literature up NA-ACCORD参加者において2001年から2013年のMIの発生を同定した。
Incident MIs in NA-ACCORD participants were identified from 2001 to 2013.モデル植物のシロイヌナズナを用いて、我々は、血管パターンを設定し、互いに相互作用の阻害を同定した。
Using the model plant Arabidopsis, we have identified a mutually inhibitory interaction that sets vascular pattern.総計931例の参加者による適格性のある研究を17件同定した。
Seventeen eligible studies were identified with a total of 931 participants.ヶ月の研究期間のあいだ、213人のAEP患者を同定した。
During the 57-month study period, we identified 213 inpatients with AEP.米国およびカナダで実施された3件の臨床研究を同定した。
We identified three clinical studies conducted in the USA and Canada.欧州の科学者らが、小児や成人の喘息の素因となる遺伝子を同定した。
European scientists have identified genes that predispose children and adults to asthma.合計119例をランダム化した2件の発表済みの試験を同定した。
Two published trials were identified that randomised a total of 119 people.年間でILDの外科的肺生検を受けた2820人を同定した。
We identified 2820 patients with ILD undergoing surgical lung biopsy during the 12-year period.
