含まず - 英語 への翻訳

• not including
• do not contain
• not included
• does not contain
• doesn't contain
• not include
• does not involve
• not incl

日本語 での 含まず の使用例とその 英語 への翻訳

給紙時間含まず。
Paper feeding time is not included.

搬送時間、クランプ時間を含まず。
Carry time and clamp time are not included.

(通信時間含まず)。
(Communication time isn't included).

ケーブル部のみの重量。コネクタ含まず。
Cable part only, connectors are not included.

国際便フライト代は含まず。
Price do not include international flights.

長期的に期限終了時間までの一週間含まず。
Long term expiry times that last for up to a week are not included.

MKS504-SD（コンテナ含まず）。
MKS504-SD(container is not included).

VIP登録者数1,921名は含まず。
Above number is not including 1,921 VIP Visitors.

ワールドファイル（＊.twf）は含まず。
World file(＊. twf) is not included.

サイズはリング含まず。
Size does not include the ring.

付属品：電源ケーブル(ACアダブター含まず)。
Accessory: Power supply cable(AC adapter is not included).

重量はドライバーを含まず。
Curb weight does not include the driver.

PCデジタル販売分を含まず。
Does not include PC digital sales.

デジタルセールスを含まず。
Does not include digital sales.

バス運賃は含まず。
The bus fee is not included.

バス運賃は含まず。
Bus cost is not included.

PCデジタル販売は含まず。
Indicates PC digital sales are not included.

アメリカ（小売売上税含まず）。
(Do not include sales tax).

ただし日曜日を含まず）。
(if you don't count the Sundays).

画像フォーマットGeoTIFF・ワールドファイル（＊.twf）は含まず。
Data format GeoTIFF・ World file(＊. twf) is not included.