含まれるデータ - 英語 への翻訳

• data contained
• data included

日本語 での 含まれるデータ の使用例とその 英語 への翻訳

名前にふさわしく、それらは常にメモリ内で利用可能なわけではないという意味で動的です。その内部に含まれるデータは、プログラムが明示的にそれを呼び出すときにのみ抽出されます。
Aptly named, they are dynamic in the sense that they are not always available in the memory- the data contained inside of them is only extracted when a program explicitly calls for it.

ビットコインでは、ヘッダーには、ブロックに関するいくつかの技術情報、前のブロックの参照情報や、そのブロックに含まれるデータの指紋（ハッシュ）などが含まれます。
In bitcoin, the header includes some technical information about the block, a reference to the previous block, and a fingerprint(hash) of the data contained in this block.

バックアップ先含まれるデータの量と、バックアッププロセスの一部としてドライブイメージを含めるかどうかによりますが、ストレージが必要になってくることもあります。
Backup Destinations Depending on the amount of data involved and whether you intend to include drive images as part of the backup process, storage is necessary and must be purchased if not already available.

クライアント装置位置は、例えばクライアント装置に含まれるデータ、キャリアに含まれるデータおよび／またはキャリアまたは他の遠隔サーバに伝達される位置データに基づいて決定され得る。
The client device location can be determined, for example, based on data contained at the client device, data contained at the carrier and/or location data communicated to the carrier or other remote server.

trademarkofTHEScrippsResearchInstitute.スペクトル数だけではなく、ライブラリに含まれるデータの質も、信頼性の高い同定には非常に重要になります。
though also the quality of the data contained in the libraries, which is highly important for confident identification.

さらに、ソフトコピーファイルとは異なり、ハードコピー書類をスキャンしない限り、その中に含まれるデータをデジタルワークフローで使用することも、共通のストレージシステムからアクセスすることもできません。
Unless hard copy files are scanned, unlike soft copy files, the data they contain can't be used in digital workflows or be accessed from a common storage system.

さらに、ソフトコピーファイルとは異なり、ハードコピー書類をスキャンしない限り、その中に含まれるデータをデジタルワークフローで使用することも、共通のストレージシステムからアクセスすることもできません。
Moreover, unless hard copy documents are scanned, unlike soft copy files, the data they contain can't be used in digital workflows or be accessed from a common storage system.

弁護士、医師、または投資顧問を選ぶことは重大な問題であり、当社のウェブサイトまたは広告に含まれるデータのみに基づいてはならない。
Choosing a lawyer, doctor, or investment advisor is a serious matter and should NOT be based solely on data contained on our website or in advertisements.

あなたが機密情報を含む特定の文書やファイルを見て共有したいのですが、そこに含まれるデータは誰の手に到達しない場合、それらのファイルは、あなたから行くので、どこどこに（、あなたは知りません…。
If you want to share look certain documents or files containing sensitive information, but do not want the data contained therein to reach the hands of anyone since those files go from you, you do not know where to where….

このシステムまたはそこに含まれるデータへの不当なアクセス、使用あるいは改ざん、またはこのシステムへの接続は、section1030oftitle18oftheU.S.Codeおよび他の刑法違反に相当します。
Unauthorized access, use, or modification of this computer system or of the data contained herein, or in transit to/from this system, may constitute a violation of Title 18, United States Code, Section 1030 and other federal o.

このシステムまたはそこに含まれるデータへの不当なアクセス、使用あるいは改ざん、またはこのシステムへの接続は、section1030oftitle18oftheU.S.Codeおよび他の刑法違反に相当します。
Unauthorized access, use, or modification of this computer system or of the data contained herein, or in transit to/from this system, may constitute a violation of Title 18, United States Code, Section 1030 and other federal or state criminal and civil laws.

電子名刺のデータを参照し、保存しますインクルードABCの琥珀のvCardコンバータをダウンロード電子名刺に含まれるデータは、簡単に他のプログラムで開いて検査することができることを保証します。
A real quality is unfortunately not the case with the vCards. see data from the electronic business cards and saveOf the ABC Amber vCard Converter Download ensures that the data contained in the electronic business cards can be easily opened in other programs and inspected.

大規模なエンタープライズエンドポイントが数百、数千に及ぶ場合、セキュリテイ管理サーバ(SecurityManagementServer)は商用グレードのハードウェアを利用し、エンドポイントの安全性を維持するだけでなく、それらエンドポイントに含まれるデータも保護する高度なセキュリティ制御を実装します。
With large enterprise endpoints amounting to hundreds and thousands, the Security Management Server takes advantage of commercial grade hardware and processes to implement advanced security controls that not only keep endpoints safe but also the data contained within those endpoints.

両当事者は、サービスに含まれるデータに関連する個人(以下、「個人」)が、その居住国において、利用者またはダウ・ジョーンズに対し、そのデータに関連して、本条文を執行できることに同意します。
Both parties acknowledge that an individual in relation to which Data is included in the Services(an“Individual”) can enforce in its country of establishment this provision against you or Dow Jones with respect to its Data..

EDRAMの目的は可能な限りシームレスであるが、インテルはドライバレベルである程度の制御を可能にしているため、L3に含まれるデータを上書きしないように、L3よりも大きなテクスチャがeDRAMにのみ存在する他の作業負荷のために再キャッシュします。
While the purpose of the eDRAM is to be as seamless as possible, Intel is allowing some level on control at the driver level allowing textures larger than the L3 to reside only in eDRAM in order to prevent overwriting the data contained in the L3 and having to recache it for other workloads.

また、彼らは長距離でも効率的に働くことができる、非常に安全、それに含まれるデータは、パスワード等で保護暗号化できます。今日の技術進む世界では、企業が完全に自動データキャプチャおよび分析システムを好むの貯蔵庫、家畜管理または追跡機器の在庫を追跡するためにRFIDは、こう大きく変えた。
Also, they can work efficiently even over long distances and are quite secure, the data contained in it can be encrypted, protected by password etc. In today's tech-forward world, where businesses prefer completely automatic data capture and analysis systems, be it for tracking inventory in a storehouse, livestock management or tracking equipments; RFID has greatly transformed the way things work.

他のほとんどのウェブサイトと同様に,我々を収集し、ログファイルに含まれるデータを使用します。.ログファイルの情報は、あなたのipアドレスを含める(インターネットプロトコル)
As with most other websites, we collect and use the data contained in log files. The information in the log files include your IP(internet protocol)

ITunesまたはiCloudバックアップに含まれるデータ。
Data contained in an iTunes or iCloud backup.

度数：各階級内に含まれるデータの個数。
Frequency: Number of data values contained in a specific class.

ここに含まれるデータはすべて暫定的なものです。
All data contained in the Report are provisional.