日本語 での 国際がん研究機関 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界保健機関の外部組織である国際がん研究機関が13カ国で実施した携帯電話の放射線リスクに関する10年間の研究では、平均的な携帯電話利用者に脳腫瘍のリスク増加はないと結論づけられたが、最も頻繁に携帯電話を利用する人についてはさらなる研究が必要だと警告している。
One 10-year study across 13 countries that the International Agency for Research on Cancer conducted 世界保健機関の外部組織である国際がん研究機関が13カ国で実施した携帯電話の放射線リスクに関する10年間の研究では、平均的な携帯電話利用者に脳腫瘍のリスク増加はないと結論づけられたが、最も頻繁に携帯電話を利用する人についてはさらなる研究が必要だと警告している。
One 10-year study across 13 countries that the International Agency for Research on Cancer conducted 月30日から10月7日まで、10か国からの21人の専門家が、フッ素エデン閃石及び炭化ケイ素（SiC）繊維／ウィスカーとともに、単層カーボン・ナノチューブ（SWCNTs）及び多層カーボン・ナノチューブ（MWCNTs）を含むカーボン・ナノチューブ（CNT）の発がん性を評価するために、国際がん研究機関（IARC：リヨン、フランス）の会合に出席した。
From 30th September- 7th October 2014, 21 experts from ten countries attended a meeting at the International Agency for Research on Cancer(IARC, Lyon, France) to assess 年の国際がん研究機関（IARC）の。
資料：国際がん研究機関がん予防ハンドブックたばこ対策第11巻（2007年）。
International Agency for Research on Cancer(IARC) Handbooks of 国際がん研究機関によると、欧州では2004年に23万8,000人の男性が前立腺がんと診断され、8万5,000人が前立腺がんによって死亡しました。
In Europe in 2004, according to the International Agency for Research on Cancer, 238,000 men were diagnosed with prostate 患者はほぼ確実に亡くなるが、死亡診断書にはがんという病名が記載されない」と、国連が支援する国際がん研究機関（IARC）の科学者、エバ・ステリアロバフーシェ氏は指摘した。
患者はほぼ確実に亡くなるが、死亡診断書にはがんという病名が記載されない」と、国連が支援する国際がん研究機関（IARC）の科学者、エバ・ステリアロバフーシェ氏は指摘した。
WHOの国際がん研究機関（IARC）は本日、世界がん報告2014を発表。
The International Agency for Research on Cancer(IARC), a United Nations 国際がん研究機関（IARC）は砒素及び砒素化合物をグループ1（人に対して発がん性がある）に分類しています。
The International Agency for Research on Cancer(IARC) has concluded that arsenic and inorganic arsenic compounds are carcinogenic to humans(Group 1).年、世界保健機関(WHO)の外部組織である国際がん研究機関(IARC)によって、アルコールはグループ1の発がん性物質に分類されました。
In 1988 alcohol was classified by the World Health Organization International Agency for Research on Cancer as a Group One carcinogen.WHOの国際がん研究機関（IARC）は赤身肉および加工肉の摂取とがんの関連性を評価した報告書を発行した。
The WHO's International Agency for Research on Cancer(IARC) released a report that associates red and processed meat with 国際がん研究機関(IARC)によれば、グリシドールは2A発癌物質として分類されました。
According to the International Agency for Research on Cancer(IARC), glycidol has been classified as a 2A carcinogen.DCBおよび1，4-DCBの発がん性が、国際がん研究機関により評価された。
Group 1, 2A, or 2B carcinogens identified by the International Agency for Research on Cancer.DCBおよび1，4-DCBの発がん性が、国際がん研究機関により評価された。
Groups 1, 2A, and 2B carcinogens identified by the International Agency for Research on Cancer.国際がん研究機関(IARC)に対する諮問グループは、非電離放射線のうち無線周波(RF)電磁界のがんリスクについて「再評価の優先順位が高い」と勧告しました。
An Advisory Group has recommended that the International Agency for Research on Cancer(IARC) should reassess the 近頃、世界保健機構の10か国23人の研究者からなる国際がん研究機関（IARC）は温度の高い飲み物に関してほぼ1,000例の研究を見直した。
Recently, the World Health Organization's International Agency for Research on Cancer(IARC), which includes 23 scientists from 10 countries, reviewed nearly 1,000 studies dealing with high-temperature drinks.年10月27日に、世界保健機構の国際がん研究機関（IAC）から発せられた発がん物質のリストが最初に照合され、ポリエチレンが発癌物質の3つのカテゴリーのリストに含まれていました。
このAttitude®の製品には、国際がん研究機関により人間に発癌性があるとしてリストされているこれらの副産物（グループ1または2）は含まれていません。
This Attitude product does not contain these by-products listed as carcinogenic to humans by the International Agency for Research on Cancer(group 1 or 2).しかし、2016年、世界保健機関（WHO）の一部である国際がん研究機関（IARC）は、非常に熱い飲み物を飲むと食道がんのリスクが上昇する可能性があると結論付けました。
However, in 2016, the International Agency for Research on Cancer(IARC), which is part of the World Health Organization, concluded that drinking very hot beverages may increase the risk of esophageal 
