国際捕鯨委員会 - 英語 への翻訳

• international whaling commission
• international whaling committee

日本語 での 国際捕鯨委員会 の使用例とその 英語 への翻訳

国際捕鯨委員会。
The International Whaling Commission.

国際捕鯨委員会。
International Whaling Commission.

月国際捕鯨委員会。
The International Whaling Commission.

条約、国際捕鯨委員会。
The International Whaling Commission.

国際捕鯨委員会科学委員会の。
The International Whaling Commission Scientific Committee.

昨年7月、日本政府は国際捕鯨委員会（IWCから正式に離脱。
Last December, the Japanese government decided to withdraw from the International Whaling Commission(IWC).

商業捕鯨は国際捕鯨委員会により1986年以来非合法化されている。
Commercial whaling has been banned since 1986 by the International Whaling Commission.

年から1990年にかけて国際捕鯨委員会の米国代表の一員にもなった。
From 1980 to 1990 he was a member of the U.S. delegation to the International Whaling Commission.

アイスランドが加盟する国際捕鯨委員会（IWC）は政府間機関で、1986年からすべての商業捕鯨を禁止している。
Iceland is a member of the International Whaling Commission(IWC), an inter-governmental body which imposed a ban on all commercial whaling from 1986.

年の国際捕鯨委員会（IWC）の商業捕鯨禁止の抜け穴に基づき、日本は科学的調査の名目で毎年何百頭もの鯨を捕鯨し続けている。
Under a loophole in the 1986 International Whaling Commission(IWC) ban against commercial whaling, Japan has continued to kill hundreds of whales every year for scientific research.

オーストラリア政府は、日本が国際捕鯨取締条約並びにその意思決定機関である国際捕鯨委員会（IWC）からの脱退と商業捕鯨の再開を発表したことに深く落胆している。
The Australian Government is extremely disappointed that Japan has announced that it will withdraw from the International Convention for the Regulation of Whaling and its decision-making body, the International Whaling Commission, and resume commercial whaling..

委員会及び科学委員会は、適当な場合には、その作業に貢献することのできる政府間の及び非政府の機関（南極研究科学委員会、海洋研究科学委員会及び国際捕鯨委員会を含む。
The Commission and the Scientific Committee shall seek to develop co-operative working relationships, as appropriate, with inter-governmental and nongovernmental organisations which could contribute to their work, including the Scientific Committee on Antarctic Research, the Scientific Committee on Oceanic Research and the International Whaling Commission..

そもそも国際捕鯨委員会。
The International Whaling Committee.

日本が国際捕鯨委員会（IWC）から脱退することを宣言し、商業捕鯨を2019年に再開するとした。
Japan has confirmed that it will leave the International Whaling Commission(IWC) and resume the commercial hunting of whales in 2019.

国際捕鯨委員会（IWC）は1986年に商業捕鯨を禁止しました。
The International Whaling Commission(IWC) banned commercial whaling in 1986.

これは日本が正式に国際捕鯨委員会から脱退した翌日のことだ。
The hunt began one day after Japan formally withdrew from the International Whaling Commission.

昨年１２月には日本政府が国際捕鯨委員会（ＩＷＣ）からの脱退を表明した。
Last December, the Japanese government decided to withdraw from the International Whaling Commission(IWC).

データを分析し、調査結果を国際捕鯨委員会に報告する。
It will analyze the data and report its findings to the International Whaling Commission.

年から2002年まで国際捕鯨委員会ニュージーランド代表を務めた。
Between 1994 and 2002 he was the New Zealand representative on the International Whaling Commission.

内密の調査では６カ国の政府関係者が国際捕鯨委員会（IWC）での投票を売ることを考えているという。
The undercover investigation found officials from six countries were willing to consider selling their votes on the International Whaling Commission(IWC).