均衡は - 英語 への翻訳

• equilibrium
• balance
• balancing
• equilibria
• the imbalance

日本語 での 均衡は の使用例とその 英語 への翻訳

均衡はまだ存在している。
The balance still holds.

この均衡は保たれるのです。
Such a balance to be kept.

この結果、均衡は不安定となるのです。
As a result the equilibrium is unstable.

さて、政府内の力の均衡はどうなりますか?
Now what will happen in the balance of power within the Government?

たとえば、経済学でゲームのナッシュ均衡はそのゲームの最適応答対応の不動点である。
In economics, a Nash equilibrium of a game is a fixed point of the game's best response correspondence.

しかし三人ポーカーのナッシュ均衡は計算が困難でプロプレーヤーもそれを発見しているようには思われない。
The Nash equilibrium for three-player poker, however, is intractably hard to calculate, and professional poker players don't seem to have found it.

貿易の均衡はネガティブなものとなり、失業を拡大させるだろう。
Its trade balance would turn negative and there would be widespread unemployment.

デフレ均衡は安定しているからこそ、長期化し、克服するのがますます難しくなってきたと言えます。
It can be said that deflationary equilibrium has become protracted and become increasingly difficult to overcome precisely because it has been stable.

正当な利益」の概念とそれに関連する利害の均衡は、GDPRの第6条(f)に従って規定されています。
The concept of“legitimate interest” and the associated balancing of interests are regulated under Art. 6(f) GDPR.

その結果、このモデルにおいて、均衡はいかなる場合においても存在することが結論として導かれた。
The model described in this paper led to the conclusion that equilibrium can exist in any instance.

憲法改革と、大統領、政府および議会の権力の均衡は、即時に開始され、2014年9月に完成されるべきこと。
Constitutional reform, balancing the powers of the President, the government and parliament, will start immediately and be completed in September 2014.

このゲームのナッシュ均衡は、プレーヤー2が確率1で強奪を選ぶような戦略プロファイルである。
The Nash equilibria of the game are the strategy profiles where Player 2 grabs the penny with probability 1.

この均衡は、「神殿」を整える際に、魔術師によって確認される。
This equilibrium is affirmed by the magician in arranging the Temple.

この均衡は、現実が効率的に動くことを保証するために、各グリッドの守護者によってなされています。
This balancing is done by the protector of each grid to ensure the reality's efficiency.

このような均衡は、多くのゲームにおいて、複数存在することが知られている。
Fact that in many games there are many such equilibria.

いずれにしても、安定した社会経済的、政治的な均衡はありえない。
In either case, no stable socioeconomic or political equilibrium was possible.

憲法改革と、大統領、政府および議会の権力の均衡は、即時に開始され、2014年9月に完成されるべきこと。
Constitutional reform balancing the powers of president, government, and parliament will be started immediately and completed by September.

例えばだけど、どの世代重複モデルでも、(i-n)の均衡は債務ＧＤＰ比の正の関数になるだろう。
In any OLG model, for example, equilibrium(i-n) would be an increasing function of debt/GDP.

その結果、どちらも約束を破って自分が消費できる分しか生産しないから、ナッシュ均衡は自給自足ということになる。
As a result, since both inhabitants break the promise and produce the minimum for themselves, the Nash Equilibrium turns out self-sufficiency.

しかし,過剰な用量で,どんなミリグラム力の均衡は、重篤な副作用や有害反応に貢献できます。
However, at excessive dosages, Equipoise of any milligram strength can contribute to severe side effects and adverse reactions.