変わったのか - 英語 への翻訳

• has changed
• is changed
• turn
• different
• did they change
• have changed
• had changed
• been changed

日本語 での 変わったのか の使用例とその 英語 への翻訳

これまでのモデルから何が変わったのか。
What's changed from the previous models?

MeTooの動きから1年、何が変わったのかを考えた。
One year on from MeToo, what's changed?

何を学び、何が変わったのか。
What have you learned, what's changed?

何が壊れ、何が残り、何が変わったのか。
What's new, what's gone, and what's changed?

何が壊れ、何が残り、何が変わったのか。
What's up, what's down, and what's changed?

私がどうやってこのマインドに変わったのかをお話します。
Let me explain how I have transformed into such a creature.

自分は十分に変わったのか。
Have we changed enough?

自分は十分に変わったのか。
Have you changed yourself enough?

っていうか何処が変わったのかわかんない。
I don't see where it changed.

インドは何が変わったのか？
What is it that has changed in India?

あるいは両方変わったのか？
Or are you changing both?

変わったのか？どう生かすのか。
Have they changed me and how live?

ダンスはどう変わったのか。
How do you change the dance?

なぜ、周波数が変わったのか。
Why the frequency change?

どこが変わったのか忘れてしまいました。
I forget what it was changed to.

自分は十分に変わったのか。
Have you changed enough?

なぜご自分の考えが変わったのかを、くり返し説明した。
Please explain why you changed your mind.

どうしてルールが変わったのかは分かりません。
I don't know why the rules changed.

正直何が変わったのかわからない。
I honestly do not know what changed.

なぜご自分の考えが変わったのかを、くり返し説明した。
Explain why you have changed your mind.