多くの子供たち - 英語 への翻訳

• many children
• many kids

日本語 での 多くの子供たち の使用例とその 英語 への翻訳

職人の店、どこの通りでは、暴行に金属ガタガタで、さらに多くの子供たち、これらの従来のプロセスに参加する。
Craftsmen in the store, where the beating in the streets rattled the metal, and even many children to participate in these traditional processes.

ぜひとも、世界中の多くの子供たちに届くことを願っています。
She hopes it will reach many many children all over the world.

人でも多くの子供たちにとって、教師はそういう存在であってほしい。
For a great many children, our teachers are that one person.

このゲームを迅速に再生し、できるだけ多くの子供たちと幸せにしてみてください。
Play quick this game and try to make happy as much kids you can.

彼女の死は多くの子供たち、そして関係者に衝撃を与えました。
Her death shocked many of the children and people concerned.

この教会で若くして亡くなった多くの子供たちもいますレンブラント・ファン・レイン埋葬されました。
There are also a number of children who died young in this church Rembrandt van Rijn buried.

ワイベル博士はまた、あらゆる年齢の多くの子供たちやあらゆる年齢層の患者の、火傷瘢痕、手術傷跡および、あらゆる種類の傷跡の治療を行い、世界中の他の医師たちとナレッジを共有している。
Dr. Waibel has also helped many children and people of all ages with burn scars, surgery scars and scars of all types and shares her knowledge with other physicians around the globe.

しかし、前線で奮闘しているNGO諸法人やボランティアたちは、これまでの措置は多くの子供たちにとって規模が小さすぎ概して遅すぎると語る。
But NGOs and volunteers at the sharp end of the struggle say that measures to date are too little and largely too late for many children.

驚くべきは、非常に多くの子供たち、さらには若者達が、洞窟のあたりをウロウロしていたにも関わらず、誰もこの奇妙な現象に気付かず、調べようとしなかったことだ。
It is astonishing that with so many children and, eventually, adolescents milling around in and close to the cave somebody did not observe this strange phenomenon and investigate.

年に、「できるだけ多くの子供たちやコミュニティに音楽を体験してもらう機会を広げること」を目的とした公認慈善団体であるグスターボ・ドゥダメル財団を創設した。
In 2012, the Gustavo Dudamel Foundation, a registered charity, was created with the goal“to expand the opportunity to experience music for as many children and communities as possible.”.

児童養護施設で遊び場活性化のための活動を展開する中で、私たちは多くの子供たちと関わりあい、また、施設を運営し子供たちの世話をする職員の方たちとも関係を築くことになりました。
While working on play space revitalization projects at children's homes, we have interacted not only with many children, but also with the staff that both administers the facilities and takes care of the children..

気候は非常に乾燥していると、高温の小さな泥の湖で多くの子供たち裸殿、ずんぐりした泥、湖辺の女性東郷のみ1時00分、残りの黄色の泥を使用してゲームを乾燥、まだ黄土よりも黄色の服、服を洗った。
Climate is very dry and hot, and many kids bare buttocks in a small mud lake dried up the play, Dongxiang women squat mud lake edge, with only 1:00 remaining yellow mud washed the clothes, clothes, still yellow than the loess.

生年月日：1841年2月25日死亡日：1919年12月3日国：フランス伝記：有名な画家であり彫刻家であるピエールオーギュストルノワールは、フランス南部の1841年に多くの子供たちと貧しい家庭に生まれました。
Year of birth: February 25, 1841 Date of death: December 3, 1919 Country: France Biography: Pierre-Auguste Renoir, the famous painter and sculptor, was born in 1841 in the south of France, into a poor family with many children.

ナチョMelero私は、ビルマとタイの国境決済カレンに到達することが厚いジャングルを通って二日間歩いて,なく、電気や水道はありませんでしたどこに,しかし、子供たちと幸せがいっぱいになったときにのみ見られているその笑顔で多くの子供たち。
I walked for two days through thick jungle that border between Burma and Thailand to reach a settlement karen, where there was no electricity or running water, but children and more children with that smile that is only seen when happiness is full.

車は、この川に沿って、その後開かれている地図はもともと婉容江沢民、人目を引く緑色の名前チェックすると、川のある張家界から泳ぐ魚たちに失望をもたらすには多くの子供たち、ゆっくりですが流さ空の場合、熱心に進む不死鳥の出現です。
Vehicles along this river have been opened, then check the map originally named Wan Rong Jiang, eyeful are green, the river there are many children in swimming fish, slowly, from Zhangjiajie to bring disappointment swept away empty, eagerly looking forward to the emergence of the Phoenix.

多くの子供たちのふるさとを死守します。
Control the behavior of many children.

エリヤは、多くの子供たちにとってヒーローです。
Amelia is a hero for so many of us.

多くの子供たちがじっくりと聴いています。
We know lots of kids are listening.

他の多くの子供たちに更なる多くの犯罪を］。
Against many other children. I will go on to commit many further offences.

多くの子供たちのゲームや装飾の街。
Many children's games and decorated streets.