大好きだった - 英語 への翻訳

• loved
• liked
• favorite
• adored
• beloved
• would have loved
• love
• loves
• loving

日本語 での 大好きだった の使用例とその 英語 への翻訳

僕は彼の創る音楽が本当に大好きだった。
I really liked the music he produced.

私たちも大好きだったので、とってもうれしいサプライズでした。
I love her as well so that was a great surprise.

みんながみんなおじいちゃんが大好きだった。
Everybody loves their grandparents.

結局、自分も彼のことが大好きだった。
Ultimately I found myself loving him.

楽しかったのは、私たちは創立者が大好きだったからだ。
We funded them because we liked the founders so much.

美穂…岡崎さんのこと大好きだったから。
Miho was really in love with Okazaki after all.

みんながみんなおじいちゃんが大好きだった。
Everyone loves their grandparents.

だけど、それでも私は夜を歩くのが大好きだった。
Even so, I liked to walk at night.

この車が大好きだった。
I really did love that car.

私はシャーロットの街が大好きだった。
I love the city of Charlotte.

彼は「俺は、本当にpapayyaが大好きだった。
She replied,“I just really love Beckett.

それでも私はこの友人が大好きだった。
I still love that friend, though.

アメリカの雑誌LIFEが大好きだった。
I have that Life magazine love of America.

子供の頃から料理が大好きだったルクサナ・。
As a child, Ruqxana Vasanwala expressed her love for food by hoarding recipes in a scrapbook.

WEBこれは大好きだった。
WEB Absolutely LOVED this.

私はおばあちゃんの家が大好きだった。
I LOVED my Grandma's house.

私も大好きだった。
I loved it.

娘の大好きだった子よ。
My daughter loved that boy.

カレンは大好きだった。
Karen really loved it.

大好きだった本も音楽も色褪せてしまった。
The books he loves spill into his music too.