日本語 での 大学を卒業した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らは大学を卒業した直後に結婚式を演じました。その後、新しい、異常に困難で危険な章が生まれました。
They played a wedding immediately after graduation from the university, そんなメアリーさんのいちばんの自慢は、大学を卒業したばかりの1人息子。
Amy is a proud mother to her only son who recently graduated from university.トリノ大学を卒業した直後にレーヴィは第14回ヴェネツィア・ビエンナーレ(1924年)で作品の一部を出展した[1]。
Soon after graduation from the University of Turin, Levi exhibited some of his works at Changlingミャオ族の村ただ、大学を卒業したときに、医師の友人に1つの事を私に語った。
Changling Miao Village Just graduated from university, when a doctor friend told me one thing.私は中国の大学を卒業した後、日本の大学院の経営学研究科で学び、2012年に入社しました。
After graduating from university in China, I came to Japan to study business administration at a 私が大学を卒業した当時は、3人に1人が極度の貧困で暮らしていました。
When I graduated from college, one in three people lived in extreme poverty.今はもう迷わず、大学を卒業した後、就職したいと思います。
I do not hesitate anymore now, and make up my mind to get a job after graduating from college.ハダは1983年に大学を卒業した後、モンゴル語で政治理論に関する数多くの記事を世に出した。
After graduating from university in 1983, Hada published a number of articles on political theory in the Mongolian language.大学を卒業した直後には、トランプ氏は年間100万ドル相当を父親から受け取っている。
Soon after Mr. Trump graduated from college, he was receiving the equivalent of $1 million a year 年に大学を卒業した後、新華社通信のジャーナリストとなり、ほぼ同時に商業写真家としてのキャリアをスタートさせる。
After graduating from university in 2008, I became a journalist in Xinhua News Agency and almost at the same time started my career as a commercial photographer.ジョン・「エイプスタイルズ」・ヴァン・フリートは2004年に大学を卒業した後、プロとしてプレイし始め、オンラインポーカーのランキングを素早く駆け昇ることとなった。
Jon Van Fleet, who is also known Apestyles, started playing poker professionally in 2004 after graduating from college.キャスリーンが大学を卒業した週末に、ふたりはフランスへ飛んで結婚式を挙げることになる。
The weekend Kathleen graduated from college, she and Arthur traveled to France for a wedding.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.兄も妹も大学を卒業したが、ウィルバーとオーヴィルだけは高校を卒業しただけだった。
Even their sister graduated from college but Wilbur and Orville did not attend 大学を卒業した時私は哲学か法律のどちらに進むべきか決められませんでした。
When I graduated from college, I couldn't decide between two careers, philosophy and law.イラクに行った人は身近にいませんからね」今年大学を卒業したウォルシュは言う。
I don't know anyone who's in Iraq," said Walsh, who graduated from college this year.私は、2番目の女の子紹介はまだ彼女の"家族"です-彼女の息子の娘が、ちょうど大学を卒業した。
I introduced the second girl is still her"family"- her son's daughter, just graduated from college.え、マエミ、でもあなたはまだ大学を卒業したばかりじゃない。
Q: Right, but you did not graduate from university?私は大学を卒業した後、日本とカナダで3年間ウェブデザイナーとして働いていました。
After I graduated from college with a diploma in Applied Commercial Web Development, I worked as 人は地元の猪苗代出身で、東京の大学を卒業したばかりの土屋勇輝さん。
One person is originally 
