日本語 での 高校を卒業した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
毎年、高校を卒業した子どものうち数名を海外の大学に送り出しています。
Each year, we send some children who finished high school to foreign universities.僕の父は画家で、高校を卒業したときにこう聞かれました。
My father is a painter and when I graduated high school he asked me what 年前私が高校を卒業した頃は貧困により毎日４万人の子供が亡くなると言われていました。
Thirty-five years ago, when I would have been graduating from high school, they told us that 40,000 kids every day died because of poverty.北ジャヤプーラの高校を卒業した後、1994年よりIKJ(ジャカルタ芸術学校)にて舞踊を学ぶ。
After having graduated from highschool in North Jayapura, he continued his studies of dance in 1994 at IKJ.ウェストブランチ（米ミシガン州）】テイラー・ティベッツさんが高校を卒業したとき、米ミシガン州北部にある小さな町で彼女は輝かしいスターだった。
When she graduated from high school, Taylor Tibbetts was a bright star in this small Northern Michigan town.高校を卒業した母親を持つ子供は、高校を中退した母親を持つ子供よりもテロメアが32%長かった。
The telomeres of boys whose mothers had a high-school diploma were 32% longer compared with those of boys whose mothers had not finished high school.高校を卒業した夏に、アパートを出て、友人宅の地下に引っ越した。
The summer after high school graduation, we moved from our apartment into our family friend's basement.ちょうど高校を卒業したときで、人生で何をしたいのかはっきりわかっていなかった。
高校を卒業したあと、玉泉洞という沖縄のテーマパークで、仕事としてエイサーをやっていました。
After graduating from high school, I worked at a theme park called Gyokusendo doing eisaa for two years.ウィスコンシン縦断研究とは1957年にウィスコンシン州の高校を卒業した10,317人の長期的なデータ収集研究のことです。
The Wisconsin Longitudinal Study survey provided long-term data on 10,317 men and women who graduated high school in 1957.高校を卒業した私は、すぐに荷物をまとめてこの大都市に引っ越し、勉強を始めた。
So when I graduated high school, 今年高校を卒業したユアンの長男は昨夏、ロサンゼルスでバスケットボールのトーナメントに出場していた。
Last summer, the eldest son of the Yuan, which this year finishes school, he participated in a basketball tournament in Los Angeles.今後については「もっといろんな世界を見てみたいと思い、高校を卒業したときにもっと勉強してればよかったと思いました。
I thought about wanting to look at different worlds, and that I should have studied more after graduating high school.高校を卒業した後、千葉県の高校に11カ月間留学しました。
After graduating from high school, he studied in Chiba Prefecture for 11 months.それから、高校を卒業したが、彼が今どこで何をしているかは分からない。
He did finish high school but I have no idea what he 高校を卒業した直後、作品が『クリスチャン・サイエンス・モニター』に掲載された。
Just after graduating from high school, she had her first national publication in the Christian Science Monitor.高校を卒業したばかりの19歳の時雪が降る町に引っ越しマッサージセラピストになりました。
At the age of 19, the day after I graduated high school, 私はもっと色んな世界を見てみたいと思い、高校を卒業した時にもっと勉強してればよかったと思いました。
I thought about wanting to look at different worlds, and that I should have studied more after graduating high school.年3月に高校を卒業したが、大学へは進学せず、現在は俳優業に専念している。
In March 2017, he graduated from high school and decided not to enroll in university to fully dedicate himself to acting.もう一度カンザスシティの高校を卒業した18歳の少年を想像してください。
Again, you have an 18-year-old boy who graduates high school in Kansas City.
