日本語 での 好きだったのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その頃、好きだったのはイギー・アゼリア。
私がWindowsの計画の中で好きだったのは、すべての計画で利用できる無制限の帯域幅です。
私はこの襟について本当に好きだったのは、いつもそこにいるという気持ちです。
What I really liked about this collar is the feeling that it's always there.子供のころ好きだったのは、映画で何か新しい経験をすることでした」と監督は言う。
When I was a child one of my favorite things was to experience something new at the movies,” he remarks.何も言わなかったけど、お互いに好きだったのは確かなんです。
私が好きだったのは、トーヤ・ウィルコックス、SIOUXSIEANDTHEBANSHEES、デビー・ハリー、リーナ・ラヴィッチ。
さて、特に私が好きだったのは、食事をする丸いテーブルのあるダイニングルーム。
Right now I would love to find an antique round dining room table.で、あの映画は結構軽さがあって、そこが当時好きだったのは覚えてるんですよ。
This was obviously a silly movie, but I remember liking it at the time.お父さんが贅沢な暮らしが好きだったのははっきりしてるんだけど僕がお父さんを見た時はまるでパンジャブのアシューラムに巡礼の旅に出たみたいだった。
Clearly your father liked to live in the lap of luxury here, but when I saw him, he looked 仕事においてのインスピレーションは何処から受けているの?ファッションデザイナーやクリエイティブディレクターだった頃に最も好きだったのは、物語やコンセプトを思い描き、Ready-to-wear(レディ・トゥ・ウェア)を通じて表現することでした。
What inspires your work? What I loved most when 特に好きだったのはこの一節：。
I especially loved this passage.彼が好きだったのは自分だけ。
The person he really liked was himself.しかし何より好きだったのはバイクだ｣。
数年前、好きだったのはこんな形状。
A few years ago, I liked that kind of thing.若いころに好きだったのはブルーでした。
When I was young, I liked blue.もう一つ好きだったのは、Architecture。
What I liked most was architecture.私が一番好きだったのはここの庭！
What I liked most, was the garden!バンドとして好きだったのはNOFXやRancid。
I like punk bands like NOFX and Rancid.僕が好きだったのは、あの声だった。
The thing I liked about him was that voice.元々山が好きだったのは事実だし。
