学校だった - 英語 への翻訳

• school
• conservatory

日本語 での 学校だった の使用例とその 英語 への翻訳

そんな彼女の唯一の楽しみは学校だった。
My only pleasure was school.

これはカトリックの女子教育に専心した学校だった。
That school was dedicated to the education of Catholic girls.

私の最期の勤務校は、そんな学校だった。
My last job as a teacher was at that school.

楽しい場所、それが学校だった。
The home was pleasant and so was the school.

端的に言えば、それだけの学校だった。
Honestly it was just that big of a school.

次のステージは学校だった。
Next stage was school.

写真の古い煉瓦造りの建物は学校だった。
The old brick building in this photo was a school.

ニューヨーク・ミリタリー・アカデミーは、規律と身体訓練を重視する厳しい寄宿学校だった。
New York Military Academy was a tough boarding school with a strong emphasis on discipline and physical fitness.

パブ、英語と中国語を学ぶには、しかし、彼の英語悪いですが、としているどうやら彼はとてもいい学校だった。
Pub is trying to learn English and Chinese, but his English is bad, but apparently he was a very good school.

荒れ果てたその教会が、私の実質的な家であり、学校だった。
One of those forsaken churches was effectively my childhood home, and my school.

三月二日、三千人以上の代表が元技術学校だった教育会館に集まった。
On March 2nd, more than 300 delegates met in the Hall of Education, the former Engineers' School.

年だけで1500万台のChromebookが売れたが、その主な推進役となったのは、やはり学校だった。
Fifteen million Chromebooks were sold in 2018 alone, with schools serving as the major catalyst.

今日は学校どうだった？」というよくある質問は親にも子供にも嫌な感情を予想以上に引き起こします。
That one well-intentioned line,“How was school today?” has probably provoked more bad feelings between parents and kids than either party ever intended.

元は学校だった建物を利用し、10の教室に約5,000点のおもちゃを展示しています。
Which used to be a school building, displays around 5,000 toys within 10 rooms.

元は学校だったかもしれない、元はホテルだったかもしれない。
It may have been a school, it may have been a hospital.

けっこう力を入れている学校だったので、全国大会にも出場したんですよ。
It was a school that put a lot of effort into it, so I participated in the national competition.

アメリカで最初に設立された修道女の共同体で、この共同体による学校はアメリカで最初に建てられた無料のカトリック学校だった。
This was the first congregation of religious sisters to be founded in the United States, and its school was the first free Catholic school in America.

自然の概念の精神は、順番にサーンキヤの哲学の学校からだったPatanjalegoの基本的に二重ビジョンの論理的帰結です。
The spirit in the conception of nature is a logical consequence of the fundamentally dualistic vision of Patanjalego, which in turn was from the School of Samkhya philosophy.

どんな学校だったのですか?また、一緒に活動をするきっかけは?そうだよ、僕らはロックアカデミーのプロデュースのクラスで知り合ったんだ。
What kind of school was it and how did you guys decide to make a team together? Yes, we met each other at the Rock Academy which had a class for producing.

年連れ添った夫を亡くしてから、子どもたちが時折たずねてはくるものの、喪失感から立ち直るのを助けてくれたのは学校だったとソムジットさんは語る。
After the death of her husband of 40 years, with her children visiting occasionally, Somjit said it was the school that helped her recover from her loss.