宇宙の起源 - 英語 への翻訳

• origin of the universe
• origins of the universe
• cosmic origins

日本語 での 宇宙の起源 の使用例とその 英語 への翻訳

話は、"装置"が、今年後半に宇宙の起源を調査することに使用される新しい天体望遠鏡の部品であるということです。
The story is that the"equipment" is part of the new telescope to be used later this year researching the origins of the universe.

IBMの新しい研究員は宇宙の起源に関する根本的な疑問に応えることを目的としたスクエア・キロメーター・アレイ（SKA）（(リンク»)）電波望遠鏡プロジェクトにも貢献する。
IBM's new researchers will also contribute to the Square Kilometer Array(SKA) radio telescope project which aims to answer fundamental questions about the origins of the universe.

私達は何十億ドルもかけて宇宙の起源を探っているのに社会が安定して経済も機能し―平和が成立する条件すらまだわかっていない」。
We spend billions of dollars trying to understand the origins of the universe, while we still don't understand the conditions for a stable society, a functioning economy, or peace.

一般に、ガンマ線とガンマ線源の研究は、星や銀河の誕生と死に伴って起こる大きなエネルギーの発生を理解する手掛かりとなり、最終的には宇宙の起源の解明を促進する可能性がある。
In general, studying gamma rays and their sources can help scientists understand the high-energy events involved in the births and deaths of stars and galaxies, which may ultimately aid studies of the origins of the universe.

写真を主な制作手法とし、物体の運動や宇宙の秩序をカメラで捉える一方、野村はしばしば隕石やDNA、古生代の植物化石を用いて、"生命"や"宇宙の起源"にスポットライトを当てた作品を手掛けてきました。
He uses photography as his primary production method, capturing the movement of objects and the order of the cosmos with his camera, while also often working with meteorites, DNA, and Paleozoic plant fossils to deal with works that shine a spotlight onto life and the origin of the universe.

競売大手のクリスティーズは10月22日、宇宙の起源に関する博士論文や複数の賞、そして「SpectrumofWormholes」や「FundamentalBreakdownofPhysicsinGravitationalCollapse」などの科学論文を含め、ホーキング氏の遺品22品をネットオークションにかけると発表した。
The online sale announced on Monday by auctioneer Christie's features 22 items from Hawking, including his doctoral thesis on the origins of the universe, some of his many awards, and scientific papers such as Spectrum of Wormholes and Fundamental Breakdown of Physics in Gravitational Collapse.

競売大手のクリスティーズは10月22日、宇宙の起源に関する博士論文や複数の賞、そして「SpectrumofWormholes」や「FundamentalBreakdownofPhysicsinGravitationalCollapse」などの科学論文を含め、ホーキング氏の遺品22品をネットオークションにかけると発表した。
The online sale announced on Monday by auctioneer Christie's features 22 items from Professor Hawking, including his doctoral thesis on the origins of the universe, some of his many awards and scientific papers such as Spectrum of Wormholes and Fundamental Breakdown of Physics in Gravitational Collapse.

競売大手のクリスティーズは10月22日、宇宙の起源に関する博士論文や複数の賞、そして「SpectrumofWormholes」や「FundamentalBreakdownofPhysicsinGravitationalCollapse」などの科学論文を含め、ホーキング氏の遺品22品をネットオークションにかけると発表した。
The online sale announced Monday by auctioneer Christie's features 22 items, including Hawking's doctoral thesis on the origins of the universe, some of his many awards, and scientific papers such as“Spectrum of Wormholes” and“Fundamental Breakdown of Physics in Gravitational Collapse.”.

競売大手のクリスティーズは10月22日、宇宙の起源に関する博士論文や複数の賞、そして「SpectrumofWormholes」や「FundamentalBreakdownofPhysicsinGravitationalCollapse」などの科学論文を含め、ホーキング氏の遺品22品をネットオークションにかけると発表した。
The online sale announced Monday by auctioneer Christie's features 22 items from Hawking, including his doctoral thesis on the origins of the universe, some of his many awards, and scientific papers such as“Spectrum of Wormholes” and“Fundamental Breakdown of Physics in Gravitational Collapse”.

癌は細胞の先祖がえり」-「シーフコイダン」のオフィシャルサイト既存の癌研究の問題は明らかだと、宇宙の起源や地球外生命体についての研究で有名なアリゾナ州立大学(ASU)のポール・デービーズ教授は思っている。
Cancer is atavism of cells|Theory may change a cancer treatment Professor Paul Davis of Arizona State University(ASU) who is famous for research on the origin of the universe and extraterrestrial life forms think that the problem of existing cancer research is clear.

たとえば、宇宙の起源は、約137億年前のビッグバンによるものと考えられていますが、加速器を使って、ビッグバン直後の素粒子だけが飛び回っていたときの宇宙の状態を再現できれば、その起源を知る大きな手がかりになります。
For example, the origin of the universe is thought to be the Big Bang that occurred approximately 13.7 billion years ago. If an accelerator can be used to re-create the state of the universe immediately following the Big Bang in which there was nothing more than particles flying at high speed, it would provide a significant clue to discovering the origin of the universe..

宇宙の起源は。
The Discovery of the Universe 's Origin.

宇宙の起源。
Universe(5) Origins of the Universe..

第9章宇宙の起源209。
Chapter 8: Origin of the Universe 19.

宇宙の起源に分離は無い。
There is no random origin to the universe.

例えば、宇宙の起源について考えます。
For example, consider the issue of the origins of the universe.

宇宙の起源は何だったのか。
What is the origin of the universe?

によって宇宙の起源がわかるようになる。
In order to understand the Origin of the universe.

宇宙の起源は何だったのか。
What is our universe's origin?

例えば、宇宙の起源について考えます。
Take the origin of the universe for example.