日本語 での 安全であるように の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この仮説的な可能性のために、あなたはただ単に言わなければならないことに単に頼るのではなく、ちょうど安全であるようにあなた自身の独立した意見を形成するべきです。
Due to this hypothetical possibility, you should not rely solely on what we say, but rather always form your own individual opinion just to be safe.双方のタクロリムス製剤は安全であるようにみえ、使用により悪性腫瘍や皮膚萎縮のリスク増加の可能性を支持するエビデンスはみられなかった。
Both tacrolimus formulations seemed to be safe, and no evidence この仮説的な可能性のために、あなたはただ単に言わなければならないことに単に頼るのではなく、ちょうど安全であるようにあなた自身の独立した意見を形成するべきです。
Due L-カルニチンの安全性の1つのレビューで,1日あたり約2グラムの用量は、長期的な使用のために安全であるように見えました。
In one review of L-carnitine's safety, doses of approximately 2 grams per day appeared to be safe for long-term use.送信機セクションは高性能1490nmDFBレーザーをおよびあらゆる単一の欠陥の下にクラス1の目の安全であるように設計されている統合されたレーザーの運転者を使用します。
The transmitter section uses a high efficiency 1490nm DFB laser and an integrated laser driver which is designed to be class-1 eye safety under any single fault.もし政府が、自らの体を使った通勤や通学を促進したいならば、そのほうが環境にも個人の健康にも良いと思いますが、そのためには、環境を、そうしても安全であるようにする必要があります」と彼は言う。
If the government wants to promote active transport, which would be good for the environment and for individual health, it needs to make the environment safe to do that,” he said.彼らは、支払人の詳細をオンラインで転送している間、彼らが安全であるように、128ビットキー暗号化を採用している高レベルのセキュリティを保証します。オムニスロットカジノは、献身的でフレンドリーなカスタマーサポートエグゼクティブのチームを通じて優れたカスタマーサポートを提供します。
They ensure high level of security employing 128-bit key encryption so that they are safe while transferring payers' details online. Omni Slots Casino offers excellent customer support through a team of dedicated and friendly customer support executives.まず第一に、我々はパスワードを設定した後、それらのファイルやフォルダにアクセスしたいときにいつでも使用するパスワードを設定しなければなりませんそこにファイルを取り出し、それらの後にドアをバタン、むしろ別のものより安全であるようにする必要があります。
First of all you must set a password that we use whenever we want 小児専門病院(Children'sNationalMedicalCenter)の研究者らは、コレステロール低下薬スタチンが、神経線維腫症1型(神経線維腫症1型)患児に安全であるように思われるとともに、言葉や非言語性記憶を含む学習障害を改善させる可能性のあることを明らかにした。
Researchers at Children's National Medical Center have found that a cholesterol-lowering statin drug appears to be safe in children with neurofibromatosis type 1(NF1) and may improve learning disabilities, including verbal and nonverbal memory.効果的で安全なあるように,スポーツ選手は体が回復し、自然ホルモンの生産を開始、サイクルのオン/オフでそれらを取る。
To make them more effective but safe, athletes take them in on/off cycles that allow for the body to recover and begin naturally producing hormones.プログラムが安全であるように留意してください。
レイキは一般的に安全であるように思われます。
Reiki appears to be generally safe.レイキは一般的に安全であるように思われます。
Hawthorn appears to be generally safe.それは犬のために安全であるように、彼らはカーネーションで固定する必要があり、その先端にキャップがあります。
They need to be fastened with carnations, on the tip of which there OracleSolaris11の互換性は一貫していて、使いやすく、常に安全であるように設計されています。
Oracle Solaris 11 gives you consistent compatibility, 深さの役割が均一、より信頼できる安全であるように横断熱くする、目にもはやなった運転領域に直面させます。
Transverse heated so that the role of depth is more uniform, reliable safety, make eyes face no longer become operation area.微小汚染物質とPOPsテストのために今すぐSGSにご連絡いただき、プロセスがクリーンで安全であるように確実にしてください。
Call SGS today for micropollutant and POPs testing to ensure that your processes are clean and safe.このような「エスケープ」コマンドが絶対無いようにしてください(さもなければ、そのコマンドが確実に安全であるようにしてください)。
Make sure that these“escape” commands can't be included(unless you're sure that the specific command is safe).移動の制御のために設計されたデバイスは、それらがインストールされているリフティングマシンは、安全であるように機能しなければならない。
Devices designed for the control of movement must function so that lifting machines on which they are installed, are safe.OpenVPNは、データ暗号化とデータ認証の両方が使用されている限り、能動的攻撃者に対して安全であるように開発されました。
OpenVPN 
