であることに加えて - 英語 への翻訳

• in addition to being
• besides being

日本語 での であることに加えて の使用例とその 英語 への翻訳

デイリーメール紙の特集記事であることに加えて、この問題は、ハッフィントンポスト紙、およびヒューストンクロニクル紙で、特集されました。
In addition to being a featured article in the Daily Mail, this issue was featured in Huffington Post, and the Houston Chronicle.

希少であることに加えて、ビットコインは役に立つ。
In addition to being scarce, bitcoins are useful.

希少であることに加えて、ビットコインは役に立つ。
Apart from being scarce, bitcoins are very useful.

コンテンツクリエーターであることに加えて、サイトのソーシャルメディアも扱っています。
In addition to being a content creator, I also handle social media for the site.

より良いセキュリティモデルであることに加えて、このアプローチもより効率的です。
In addition to being a better security model, this approach is also more efficient.

だから、良い写真家であることに加えて、忍者でなければならないのです。
So in addition to being a good photographer, you also have to be a bit of a ninja.

タイの首相であることに加えて、彼は作家、詩人、国家アーティストでした。
In addition to being prime minister of Thailand, he was a writer, poet and national artist.

おいしい飲み物であることに加えて、緑茶には潜在的な健康上の利点があります。
In addition to being a tasty beverage, green tea has some potential health benefits.

人間の目に無害であることに加えて、それらは身に着けるためにまた快適です。
In addition to being harmless to human eyes, they are also comfortable to wear.

非精神であることに加えて、CBDは、抗精神病薬の性質を持っているようです。
In addition to being non-psychoactive, CBD seems to have antipsychotic properties.

目障りであることに加えて、漏れた天井は家の周りに大きな問題を引き起こす可能性があります。
In addition to being an eyesore, leaking ceilings can cause major issues around your home.

主な原因であることに加えて、農業は逆に水不足の犠牲者になる可能性があります。
In addition to being a major cause, agriculture can inversely be a casualty of water scarcity.

最高のビジネスの地であることに加えて、パリ地方は驚くほどの生活の質を提供しています。
In addition to being a premier business destination, the Paris Region offers a remarkable quality of life.

NASA研究の対象であることに加えて、彼女は人間の健康に関連する何百もの実験も行った。
In addition to being the subject of study, she also conducted hundreds of experiments related to human health.

唯物論者であることに加えて、彼女はもう一つ別の点で共産主義ユダヤ人のようであった。
In addition to being a materialist, she was like a Communist Jew in another respect.

米国で最大の銀行であることに加えて、JPモルガンは時価総額により世界で2番目に貴重な銀行です。
In addition to being the largest bank in the United States, JPMorgan is the world' s second most valuable bank by.

不安定であることに加えて、消費者物価は、金相場とビットコイン相場の両方から強いデフレ傾向にある。
In addition to being volatile, consumer prices tend to be in a strong deflation from both a gold and bitcoin perspective.

お肌を助けるために良いサプリメントであることに加えて、ビタミンB群は、すべての周りの健康増進に良いです。
In addition to being good supplements to help your skin, B vitamins are good all-around health boosters.

PYXの共同ホストであることに加えて106,ラッシュは、しばしばジョーイレイノルズショーゲストされています。
In addition to being a co-host on PYX 106, Rush has been an often guest on The Joey Reynolds Show.

パイナップルはおいしい果物であることに加えて、一部の文化ではおもてなしと友情の象徴でもあります。
Besides being a delicious fruit, pineapple is also a symbol of hospitality and friendship in some cultures.