であることを知っている - 英語 への翻訳

• knows that i am

日本語 での であることを知っている の使用例とその 英語 への翻訳

私達皆が一つの世界の国民であることを知っている。
We know that we are all people of one world.

私は暖かい潤滑油とゲルに過敏であることを知っているので、私はそれを私のものに適用したことはありません。
I know that I am hypersensitive to warming lubes and gels so I never applied it to mine.

あなたは、それは非常に訪問者に優しい街であることを知っているさせていただきます,ほとんどすべての面で。
You will be happy to know that it is a very visitor-friendly city, in almost every aspect.

僕らが強いチームであることを知っているし、どんな相手ともやれることを示せたと思う。
We know we are a good team and we can hang with anyone.

金融の世界で真実であることを知っている誰もが、これは偽の会計であると知っている。
Everybody who knows what is real in the financial world knows this is just fake accounting.

あなたはニュースが市場を動かすものであることを知っているかもしれません。
You must be aware how a news can effect the Market.

あなたが否定的であることを知っているエネルギーは、実行してはなりません。
The energy you know what is negative, you don't do it.

彼は何度も「私はあれが木であることを知っている」と繰り返し、そう言うたびごとに近くの立木を指し示す。
He says again and again,“I know that that is a tree”, pointing to a tree that is near us.

私はコンピュータに私が学んだ数回を破ったまでであることを知っている。
I know that is until I broke the computer a few times I learned.

しかし、誰もが働いていないの原因であることを知っている：？S。
But anyone knows that to be the cause of not working?: s.

本当に啓典の民は，それが主からの真理であることを知っている。
And verily those who have been given the Book know that it is the truth from their Lord.

僕だけは、君が素晴らしい存在であることを知っている。
I just want to let you know that you are a wonderful person.

わたしは、あなたがたがアブラハムの子孫であることを知っている。
Verse 37, I know that you're offspring of Abraham.

除去しているのでゴルフ振動の達成からの保ったあなたの物理的な限定は可能がであることを知っている。
Because you are eliminating your physical limitations that have kept you from achieving the golf swing you know you are capable of. The jury is out!

ソーシャルネットワーク上でこのスクリーンセーバーを共有するため、すべてのあなたの友人はあなたが馬を好きな人であることを知っている。
Share this screensaver on social networks and so all your friends know that you are a person who likes horses.

もちろん、形而上学的な観点で、我々が責任を負うものであることを知っている…誰もいない。
Of course, with a metaphysical perspective, we know that we are the ones responsible… no one else.

人はわたしがヤーウェでイエスであることを知っているだけで、わたしが最後に来る人類を終らせるものであることに少しも感づいていない。
Man only knows that I am Jehovah, and Jesus, and has no inkling that I am the Last, the One who shall bring mankind to an end.

Ssangyongswapowachternaczelnikもである私の神と私は、私が正しく無実であることを知っている金融ニュースの文脈では、これら3つの文は一般的でない。
Ssangyong swapo wachter The naczelnik stands too My god and i know i am correct and innocent These three sentences appear to be uncommon, in the context of financial news.

私たちは教会に行き、聖書を読むことが重要であることを知っているかもしれませんが、これよりもキリスト教の生活には何かがありますか？
We go to church and might know it's important to read the Bible, but is there more to the Christian life than this?

私はこれらの文書を見ていないが、政府に長年勤務した者として、これらが標準の手続きであることを知っている。
While I have not seen any of these reports, I have spent enough time in government to know that this is standard operating procedure.