実装されてい - 英語 への翻訳

• implemented

日本語 での 実装されてい の使用例とその 英語 への翻訳

キエフは、ロシアにその神聖な土壌を減算し、国際法の違反があっても考慮され、平均人口で実装されていないすべてのコストで戦うためにファシスト国、と記載されている。
Kiev is described as a fascist country to fight at all costs, which subtracts to Russia its sacred soil and the violation of international law is not even contemplated and implemented by the average population.

現在のところ、重い開発中であり、一部の機能が（そのようなAVIファイル再生など）がすでに動作している間、いくつかの（オーディオ圧縮）がまだ正常に実装されていません。
Currently it is under heavy development, and while some features(such as AVI playback) already work, some(audio compression) are not yet successfully implemented.

スプリント週間の大半は、様々なPEPのうち、まだ認可されていないものや、まだ完全に実装されていないものを中心とする作業に費やされました。
A large portion of the work performed during the sprint week revolved around various PEPs that had either not yet been accepted or were not yet fully implemented.

これにより、1メガバイトを超える容量の「ベースブロック」のマイニングが可能になりますが、Bitcoinクライアントと、ハードフォークコードが実装されていない全BTC1クライアントとの互換性がなくなります。
This activation means that a“base block” bigger than 1 megabyte should be mined, which makes BTC1 clients incompatible with all Bitcoin clients that do not have the hard fork code implemented.

SVGNumberインターフェイス上のコンストラクターがFirefox61で削除されました。これはSVG仕様に含まれておらず、他のどのブラウザーにも実装されていません。
The constructor on the SVGNumber interface has been removed with Firefox 61, because it was not part of the SVG spec and also not implemented in any other browser.

MAX1452では、非直線性補正は実装されていませんが、単にアプリケーション回路に3個の抵抗を追加することによって達成可能です。
Although nonlinearity correction has not been implemented in the MAX1452, it can be achieved simply by using an additional three resistors in the application circuit.

MAX1452には、非直線性補正機能は実装されていませんが、アプリケーション回路に3個の抵抗を追加した非常に簡単な外付け回路によって実現できます。
Although a nonlinearity-correction function has not been implemented in the MAX1452, it can be achieved by a very simple external circuit that utilizes three additional resistors in the application circuit.

注意：ダイレクトユーザー情報エンドポイントは、まだ実装されていないので、この設定項目の値がいずれであっても、利用できません。
Note: The direct userinfo endpoint has not been implemented. Therefore, the endpoint is not usable regardless of whether this configuration item is enabled or disabled.

この例では、video要素によってセレクタが表示され、ユーザーが字幕の言語を選べるようになっています（記事執筆時点でこの機能はまだ実装されていません）。
In this example, the video element would display a selector giving the user a choice of subtitle languages.(Though at the time of writing, this hasn't yet been implemented).

イベントが返答しなかった後も、タスクが99％完了したのと同じように、この1％だけが実装されていませんでした。
After the event did not reply, just like the task completed 99%, only this 1% did not implement, although it was so a little bit, things still did not do..

Cfrontモデルに合わせて書かれたコードを使っているのであれば、クラス・テンプレートを含むファイルとそのメンバ・テンプレートを含むファイルとは、同一の翻訳単位の中に実装されていなければなりません。
If you are using code written for the Cfront model, the file containing a class template and the file containing its member templates should be implemented in the same translation unit.

キープアライブを行うことで、通信路が有効かどうかを確認するだけでなく、ホストのソフトウェアがダウンしていないことも確認することができるわけですが、それを検知するAPIは現時点(2015/6)でTreeFrogには実装されていません。
By keeping alive, you can check not only whether the communication path is valid, but also you can check that the host software is not down. However, the API that detects it is currently available(2015/6), but not implemented in TreeFrog yet.

VerbatimLilyPondコマンドの引数をそのまま出力ファイルにコピーして、ブロックで囲み、その後にintertextオプションで与えられた任意のテキストが続きます(intertextオプションはまだ実装されていません)。それから実際の楽譜が表示されます。
To do that, some more obscure music fragment options are available. verbatim The argument of a LilyPond command is copied to the output file and enclosed in a verbatim block, followed by any text given with the intertext option(not implemented yet); then the actual music is displayed.

ただし、WiFi業界のほとんどのワイヤレスクライアントでこのOver-the-DS移行がサポートおよび実装されていないため(また、フレーム交換とデバッグ出力が基本的に同じであるため)、このドキュメントでは例を紹介しません。
This method is also valid for both security methods 802.1X/EAP and PSK, all supported by the Cisco Wireless LAN Controllers; however, since this Over-the-DS transition is not supported and implemented by most of the wireless clients in the WiFi industry(and since the frame exchange and debug outputs are basically the same), examples are not provided in this document.

ニッチ、私は、そこにある多くのアイデアや機会の街に戻る幸運の台地上に滞在するための文字を作成するたびに、私は高貴な願望がないのニッチに実装されていないがあまりにも多くの理由は、最も重要な点をリードすると考えられてがないことをポイントし、積極的な都会の生活は少し神経質になって。
Niche, I created a character to stay on the plateau of fortune, there have been many ideas and opportunities back to the city, but each time have not been implemented, not niche I have noble aspirations, but too many reasons, the most important point is thought to lead that there is no point and vigorous city life a bit nervous.

ホワイトハウスから約1年後、この決定はまだ実装されていなかった。北朝鮮のおそらく最も喫緊の課題を、おそらく多かれ少なかれ立体障害を持つ米国の行政組成系のための今までトランプの国際的な経験が国際法の規則を無視して、世界的にほとんど影響を及ぼしていたことを明らかにした。
About a year after the White House settlement, this decision had not yet been implemented: perhaps due to the most urgent issue of North Korea, perhaps due to a system of the composition of the American administration, which has more or less prevented until now, that the international inexperience of Trump, together with the disregard of the rules of international law, caused considerable damage, with almost certain repercussions on the world level.

最後にアテネとローマは、測定が既に広く予想される、識別の中心の開口部を求めたが、それは最初のEU加盟国に課す、障害物がダブリン条約によって設定されていることを、緊急の理由のために両方を実装されていませんこれはすでに広くブリュッセルからほとんど、あるいはまったくサポートして、救援活動に従事し、その領土で同じ存在し、南部国境の状態にペナルティを課すルールを行うには移民を記録します。…。
Finally Athens and Rome were solicited the opening of the centers of identification, measurement already widely expected, but that has not been implemented both for reasons of emergency, that the obstacles set by the Treaty of Dublin, imposing the first EU country which records the migrant to do the same reside on its territory, a rule that penalizes states of the southern border, already widely engaged in rescue operations, with little or no support from Brussels.

Hashtblモジュールは効率的な変更可能ルックアップテーブルで実装されている。
The Hashtbl module implements an efficient, mutable lookup table.

IDEに実装されているプレビューパネル上でアプリを実行できません。
Application does not run on Preview panel in the IDE.

そして、8枚のメモリチップはいずれも片面側に実装されている。
Again, eight memory chips soldered on one side.