日本語 での 実装されている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、このソフトウェアは、ドラッグアンドドロップマウスの動きによって実装されているほとんどのアクションのため、非常に速く作業を完了します。
This software, however, gets the job done pretty fast due to the most actions being implemented through a drag'n'drop mouse movement.高品質の作品、異なるメディアや技術を用いて実装されているユニークで魅力的なスタイルのコンセプトを提供しています。
Offering high-quality work, unique and fascinating style concepts that are implemented with different media and techniques.代わりにFlaskは、あなたのアプリケーションにそれがFlask自体に実装されているかのように、エクステンション（拡張機能）が追加されることを支持します。
Flask supports extensions, which can add such functionality into an application as if it was implemented in Flask itself.機能のほとんどはSchemeで実装されているので、非常にシンプルで高い柔軟性があります。
Most of its functions are implemented in Scheme, so it's very simple and flexible.一方、商用ソフトウェア業界は、キューバ内外の多くの産業部門で実装されているOSSソリューションの開発に関心を寄せています。
The commercial software industry, meanwhile, has 幾つも実装されているPOP3サーバーの品質は、貧弱なものが多数を占めています。
代わりにFlaskは、あなたのアプリケーションにそれがFlask自体に実装されているかのように、エクステンション（拡張機能）が追加されることを支持します。
Flask supports extensions that can add application features as if they were implemented in Flask itself.実装されている"分散クロック"技術によって、多数のEtherCATデバイスを同期させ、試験コントローラに統合することができます。
With the implemented"distributed clock" technology many EtherCAT devices can now be integrated and synchronized 実装されているシステムにはシステムが含まれますマーク、プロを仕事します。とChamSys、会社によって表されるブランドEquipson。
Systems that have been implemented include the systems of Mark, Work Pro Y ChamSys, brands represented by the company Equipson.セッションが正しく実装されていることを確認するには:createNewWisher.phpファイルを実行し、Jackなどの新しいウィッシャを作成します。
To check that the session is implemented correctly: Run the createNewWisher. php file and create a new wisher, for example Jack.実装されているフックについての詳細は、SubversionBookのHookScriptsの章を参照してください。
Please refer to the chapter on Hook Scripts in the Subversion Book for full details about the hooks which are implemented.バージョン3(別名CFQTimeSliced)以降、CPUスケジューリングと同様のI/OniceレベルがCFQに実装されている。
Since v3(aka CFQ Time Sliced) CFQ implements I/O nice levels similar to those of CPU scheduling.最上位のメニューに“[拡張]”とついているものは、拡張プラグイン集で実装されている機能です。
Top level menu items that have"[Ext]" at the beginning indicate the features that are implemented in Asprova Extension Plug-in Collection.SageのInteger型は，Cython経由でGMPライブラリを使って実装されている。
Next we time exponentiation using the native Sage Integer type, which is implemented(in Cython) using the GMP library.AdobeのFlashPlayerは、例えば、動画やゲームを表示するには、ブラウザで実装されている小さなソフトウェアです。
The Flash Player from Adobe 二つ以上のマルチプロセッシングモジュール(MPM)で実装されているディレクティブのコレクション。
A collection of directives that are implemented by more than one multi-processing module(MPM).Key=valueインスタンスは2つのReadインスタンスのペアとして以下のように実装されている。
Key=value instance is implemented as a pair of two Read instances as follows.顧客への継続的なフィードバックを提供することにより、これらの対策は自然に実装されている。
By providing continuous feedback to customers, these measures are implemented naturally.IPV6アドレス（インターネットプロトコルバージョン6）は、より多くのインターネットアドレスの必要性を満たすために実装されている新しいインターネットアドレス指定メカニズムです。
IPV6 address(Internet Protocol Version 6) すべてのログインタイプのアクションは、実質的にSQLインジェクションまたはSQLベースのDoS攻撃の可能性を排除するような方法で実装されている。
All login type actions are implemented in such a way as to virtually eliminate the possibility of SQL injection or SQL-based DoS attacks.
