家族の一員 - 英語 への翻訳

• member of the family
• part of the family
• one of the family
• members of the family

日本語 での 家族の一員 の使用例とその 英語 への翻訳

動物は家族の一員、生命の伴侶です。
An animal is a member of the family and a friend for life.

アンソニーは我々の家族の一員だ。
Anthony is a part of our family.

彼女はゼインを家族の一員として迎え入れる。
She welcomed Evelyn as a part of the family.

あっという間に、家族の一員になりました。
I became a part of the family so soon.

家族の一員として迎えて下さってありがとうございました。
Thank you for welcoming me like a family member.

家族の一員として認められなかった」と指摘した。
They are not accepted as a member of the family," he says.

うちの家族の一員として頑張ってくれています。
We are trying our best as family members.

私たちの犬は家族の一員であり、人生のパートナーです。
Our dogs are members of our families and our partners in life.

タラは2008年にこの家族の一員になりました。
Cali became a part of their family in 2008.

そして、いつも従業員は家族の一員として扱ってきたつもりです。
Employees have always been treated like part of the family.

牛も家族の一員ということ。
Cows as part of family.

レイチェルはすぐに慣れて家族の一員になった。
Izzy had so quickly become a member of our family.

彼は家族の一員だ。
He is a part of the family.

その日からチョビは家族の一員になりました。
Sparky became a member of our family that day.

家族の一員として、責任を持って。
As a part of a family, you have responsibilities.

ご近所さんは家族の一員かも知れません。
The neighbor can be a member of the family.

神の家族の一員であることをうれしく思います。
I am so glad to be a member of the family of God.

家族の一員として育てるものです。
Growing up as part of a family.

君がくるなら家族の一員として歓迎するよ。
Once you come in, we welcome you as a family member.

ペットを家族の一員と考える人もいる』。
And some people consider their pets family members.”.