家族の家 - 英語 への翻訳

• family home
• family house
• family homes

日本語 での 家族の家 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは休暇の家として使用してきた私たちの家族の家にあなたを歓迎して幸せになります。
We will be happy to welcome you to our family home, which we have used as a vacation home..

比類のないサービスで、ホテルはあなた自身のものになる家族の家に変わります。
With unparalleled service, the hotel is transformed into a family home that will be your own.

Hydesvilleの）近代スピリチュアリズムは、19世紀に起きた、フォックスの家族の家。
Modern spiritualism originated in the 19th century, the Fox family house in Hydesville.

ミミズ箱を買って、友人や家族の家に送ってもらうことはできますか？
Can I buy bins for friends and family and have the bins shipped to them?

差し支えなければ、最も近い公共交通機関、家族の家、学校がマークされた地図。
A map on which the nearest public transport, the house of the family and the school are marked.

ニックが家族の家に押し入り、盗みを働き、逃げ出した直後の出来事だ。
The scene takes place after Nic breaks into the family's home, steals, and then escapes.

Googleからのグジャラート語へ|AtlantricMunafKapadiaは成功を実行します"現れる"ムンバイでの彼の家族の家でレストラン。
From Google to Gujarati| Atlantric Munaf Kapadia runs a successful"pop up" restaurant at his family's home in Mumbai.

そこで彼は静かな若い女性と会い、結婚し、彼女をコーンウォール州の家族の家マンダーリーに連れて行く。
There he meets and marries a quiet young woman and takes her back to Manderley, his family home in Cornwall.

ダライ・ラマ一世が生まれた日の夜、盗賊が家族の家に押し入りました。
The evening the after the birth of the First Dalai Lama, bandits broke into the family's house.

彼は大人の人生でアイリーンを知りませんでしたが、エイリーンが生まれたアベリストウィスの家族の家でおばあちゃんの世話をしていた時、彼女は多くの休暇を思い出します。
Although he had lost touch with Eileen in his adult life, he recalls many holidays with her when she used to look after his grandmother at the family home in Aberystwyth, where Eileen was born.

それらのうち、Anqian"ナインザクロ"と"7柳"張呉山陽家と、ほとんどの林の家族の家の典型的な隣にあります。
Among them, Anqian"Nine pomegranate" and"seven-liu" Zhang Wu Sanyang house and the next most typical of the Lin family house.

三家族の家とたくさんの家畜の小屋が破壊され、小さな子どもを含む20人が家を失い、厳しい砂漠の環境に放り出された。
Family homes were demolished along with numerous animal pans, and 20 people including young children were displaced, left exposed to the harsh desert environment.

ゲーテが1749年8月28日に生まれ、1765年まで住んでいた彼の家族の家、ゲーテハウスは、裕福な家族とそのスタッフがどのように暮らしていたかを示しています。
His family home, Goethe House, where Goethe was born on August 28, 1749, and lived until 1765, shows how the well-to-do family and their staff would have lived.

日当たりの良い、美しい庭園とテラスアベニュールイーズ、場所デュシャトレイン、スクエア・ブルークマン徒歩圏内静かな一方向通りに位置する家族の家。
Family house with sunny and beautiful garden and terrace located in a calm one direction street, walking distance from the Avenue Louise, Place du Châtelain and Square Brugmann.

フルハウス門の壁、レンガ、石の彫刻、盆栽植物の庭に彫刻では、ほぼすべての家族の家、楽しみに優れた高は、全世帯のチョンヨンジュシャン組み合わせ。
Full House combined with the carvings on the gate walls brick, stone carving, garden of bonsai plants, almost every family home, sophisticates into a fun, and every household Chung-Ju Shang.

ダブルベッド、ソファベッド、専用バス、冷蔵庫、コンロ、調理器具とファンとの最大6人々のためのシャレー/家族の家。
Chalets/ family house for up to six people with two double beds, a sofa bed, private bath, refrigerator, stove, cooking utensils and fan.

彼は最初の頃はブルックリンで過ごしたが、父親は1939年の夏に、彼をテネシー州ジョンソンシティ（JohnsonCity,TN）の家族の家に戻し、彼はその後何回も戻ることになった。
His early years were spent in Brooklyn but, in the summer of 1939, his father took him back to the family home in Johnson City, TN, for the first of many visits.

家族の家やワイナリーに私道,高速道路から南を実行120,ワイナリーを分離,東へ,フランジア自宅から,西へ。
The driveway to the family home and the winery, running south from Highway 120, separated the winery, to the east, from the Franzia home, to the west.

沿いの道路の家族の家には、大まかな木製ドアの花に人間の昆虫が刻まオンになっては、詳細については、古代の町の美しさを記録する外国人がカメラを行っている。
Along the road turned into a family's home, on the rough wooden door carved with human insects to flowers, there are foreigners carrying cameras to record in detail the beauty of the ancient town.

ベネット氏は、両親が彼を家族の家から引き離し、所有していると主張し、何百年もの間、少なくとも150万ドルの収入から彼を欺いていたと主張した。
Mr. Bennett claimed his parents had barred him from the family's house and kept his possessions, and over the years had cheated him out of at least $1.5 million in earnings.