宿泊税 - 英語 への翻訳

• accommodation tax
• occupancy tax
• lodging tax

日本語 での 宿泊税 の使用例とその 英語 への翻訳

表示料金には、2019年4月1日から導入される金沢市宿泊税お一人様一泊200円は含まれておりません。
Kanazawa city Accommodation Tax JPY 200(per person per night, from April 1st, 2019) is not included in the price.

朝食付きの追加人数料金は1名様1泊につき200.00USDで、15％のサービス料、3％の宿泊税、16％の付加価値税が加算されます。
Extra person charge without breakfast is USD150.00 per person per night, subject to 15% Service Charge, 3% Lodging Tax and 16% Value Added Tax..

上記の宿泊税、入湯税及び消費税は、税法ならびに条例が改定された場合には、その改訂された規程によるものとします。
The accommodation tax, bathing tax, and consumption tax above are subject to change based on revisions of the tax laws and ordinances concerned.

宿泊税について|OSAKA-INFO大阪府では、大阪が世界有数の国際都市として発展していくことを目指し、2017年1月1日から宿泊税を導入しています。
Information on the Accommodation Tax| OSAKA-INFO To make Osaka one of the world's most prominent international metropolises, an accommodation tax has been levied in Osaka prefecture since its introduction on January 1, 2017.

税金&サービス料とは、EXUTRAがベンダーへ支払う、またはベンダーによって請求される宿泊税とVATと、予約処理、宿泊サポート、プラットフォーム運営に対する料金が含まれます。レートは物件またはベンダーの所在地により異なります。
Taxes and service fees are generally recovery charges which EXUTRA pays to the vendor or which are collected by the vendor as hotel tax and VAT, and also fees that EXUTRA retains for processing the reservation and services such as support on your trip.

宿泊税。
Kanazawa City Accommodation Tax.

宿泊税】。
Accommodation Tax.

の宿泊税。
The Accommodation Tax.

宿泊税について。
Kyoto City Accommodation Tax.

東京都宿泊税。
Tokyo Accommodation Tax.

大阪府宿泊税。
Osaka Accommodation Tax.

宿泊税に関するお知らせ。
Notice about accommodation tax.

宿泊税について】。
About Accommodation Tax】.

バルセロナ宿泊税。
Barcelona Local City Tax.

京都市宿泊税について。
Kyoto City Accommodation Tax.

福岡市宿泊税について。
Fukuoka City Accommodation Tax.

東京都宿泊税。
Tokyo Metropolitan Accommodation.

金沢市宿泊税＞。
Lt;Kanazawa city Accommodation Tax>

京都市宿泊税条例。
Kyoto City Accommodation Tax.

宿泊税は別途。
Separate accommodation tax fee applies.