対応するソース - 英語 への翻訳

• corresponding source

日本語 での 対応するソース の使用例とその 英語 への翻訳

つまり、バイナリとそれに対応するソースコードを独自に検証することが可能です。
That means it's open to independent verification of binaries and their matching source code.

対応するソース」はライセンスの第1節で定義され、それらであげられているものを提供するべきです。
Corresponding Source” is defined in section 1 of the license, and you should provide what it lists.

AGPLv3でProgramを第13節に従って変更した場合、提供しなければならない対応するソースは何でしょうか?
Under AGPLv3, when I modify the Program under section 13, what Corresponding Source does it have to offer?

第1項の第2段落における『完全に対応するソースコード』の定義は幅広いものですが、ユーザの自由を多くの状況下で保護するには十分ではありません。
Though the definition of Complete Corresponding Source Code in the second paragraph of section 1 is expansive, it is not sufficient to protect users' freedoms in many circumstances.

GPLが『完全に対応するソースコード』の頒布を必要とする際には、常にこの種の情報を含むことを義務づけることによって、私たちはGPLの目標を妨害しようとする試みを妨げ、ユーザが彼ら自身のマシンを完全にコントロールし続けられることを保証するのです。
By requiring the inclusion of this information whenever the GPL requires distribution of Complete Corresponding Source Code, we thwart efforts to obstruct the goals of the GPL, and we ensure that users will remain in control over their own machines.

システムオーディオとマイクの両方の音声を受け入れ、オーディオソースまたは対応するオーディオデバイスを選択できます。
Accept both system audio and microphone voice, you can choose the audio source or corresponding audio device.

ここで、このページには、対応するソースIPと宛先IPの最初の宛先市町村名が表示されています。
Here, the page displays the the first destination city for the corresponding source and destination IP.

ArchiveBrowserでは、これら、特にバイナリパッケージや対応するソースファイル、を手動で入手することができます。
The Archive Browser lets you obtain things manually, and in particular obtain binary packages, as well as their corresponding source files.

ArchiveBrowserは、利用者がこれらバイナリパッケージや、対応するソースファイル、パッチ、ビルド手順を入手できるようにしています。
The Archive Browser allows the user to obtain any of these binary packages, or the corresponding source files, patches, and build instructions.

オブジェクトコードの個々のコピーを、対応するソースを提供するという書面による申し出のコピーといっしょに伝達する。
Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source.

対応するソース』には、ユーザが『対応するソース』の他の部分から自動的に再生成できるものを含む必要はない。
The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source.

特定のオープン・ソース・ソフトウェア・ライセンスでは、対応するソースファイルを入手する権利が与えられます。
Under certain open source software licenses, you are entitled to obtain the corresponding source files.

ADファイルのロケールは、対応するソースオーディオのロケールまたは代替オーディオファイルのロケールと一致する必要があります。
The locale of the AD file must match either the locale of a corresponding source audio, or the locale of an alternate audio file.

このDLLはGPGMEのCVS版からビルドしたものと思われますが、現在対応するソースコードは配布されていません。
These dll seems to be built from the CVS version of GPGME, but the corresponding source codes are not distributed.

取引先あるいはユーザが後でソースコードを要求しているならば、対応するソースコードを提供することができなければなりません。
If a customer or user is requesting the source code at any later time, it should be possible to provide the corresponding source code.

特定のオープン・ソース・ソフトウェア・ライセンスでは、対応するソースファイルを入手する権利が与えられます。
Under certain open source dell universal audio licenses you are entitled to obtain the corresponding source files.

GPLv2は、ソフトウェアの受領者が対応するソースコードを入手できるようにすることを頒布者に要求している。
GPLv2 requires distributors to make the corresponding source code available to each person who receives the software.

特定の第三者のライセンスでは、対応するソースコードの配布が必要な場合があります。
Certain third party licenses may require distribution of the corresponding source code.

特定のオープン・ソース・ソフトウェア・ライセンスでは、対応するソースファイルを入手する権利が与えられます。
Under certain open source computer software licenses you're entitled to get the corresponding source files.

入力ソースファイルをコンパイルしてリンクするオブジェクト・ファイルを生成して対応するソースファイル名を割り当てる。拡張子は.obj。
Produces object file(s) and assigns the names of the respective source file(s), but with a. obj extension.