対応する値 - 英語 への翻訳

• corresponding value
• corresponding values

日本語 での 対応する値 の使用例とその 英語 への翻訳

あるクエリーが属性にマッチする条件は、「クエリーに含まれるすべてのキーが属性に存在し、かつ、対応する値が完全に一致すること」である。
The condition when a query matches to a property is: all keys in a query MUST exist in a property and the corresponding value which belongs to the query and the property MUST match exactly.

ConMasManagerに設定されたカスタムマスターを利用して、キーとなる一つのクラスターで行を選択するだけで、対応する値を他の複数のクラスターに一度に入力することができます。
Using a custom master set up in ConMas Manager, the user can simply select a line in a key cluster to input the corresponding value into multiple other clusters at once.

Transport接続が失敗し,かつUAが接続を再オープンした場合、connectStartとconnectEndは，新たな接続に対応する値を返すべきである。
If the transport connection fails and the user agent reopens a connection, connectStart and connectEnd should return the corresponding values of the new connection.

辞書に存在しないキーで要素を更新すると、新しいキーと値のペアが作成されます。それ以外の場合は、対応する値が更新されます。
When updating elements with a key that does not exist in the dictionary, a new key-value pair will be created, otherwise, the corresponding value will be updated.

メインダイアログの要素の概要:カテゴリ/グループ/説明:機能定義を選択すると、対応する値がこれらのフィールドに表示されます。
Overview of the main dialog elements: Category/ Group/ Description: Once a function definition has been selected, the corresponding values are shown in these fields.

注意:上の曲線で収益が達成されているとき、生成される価格を知るには、同じ需要値の価格曲線を読み、縦軸で対応する値を見つける。
Note: When reading the revenue on the above curve, to know the price at which it is generated, you need to read the price curve for the same demand value and find the corresponding value on the ordinate axis.

キー”loginTimeout”に対応する値が数値に変換できた場合、取得したConnectionにのみ以下のように接続タイムアウトが設定されます。
If the value corresponding to the key”loginTimeout” could be converted to a numerical value, the connection timeout will be set in the connection obtained as follows.

また、演算子「=<」を用いることで、配列から取り出された要素のキーと対応する値を、$key、$valueに代入させることも出来る。
Also the operator"=<"$ Key and$ value can be assigned a value corresponding to the key element retrieved from the array by using the, and can.

有効なOAuthリダイレクトURI"は開発者ポータルにて指定したサーバー設定場所に対応する値を指定します。なお、${your-app-id}にはご利用のAppIDを入力してください。
In the"Valid OAuth redirect URIs," please specify the value that corresponds to the server location you have selected(please put your AppID in${your-app-id}).

なお、"CallbackDomain"は開発者ポータルにて指定したサーバー設定場所に対応する値を指定します。なお、${your-app-id}にはご利用のAppIdを入力してください。
In the"Callback Domain", please specify the value that corresponds to the server location you have selected(please put your AppID in${your-app-id}).

コールバックURL"は開発者ポータルにて指定したサーバー設定場所に対応する値を指定します。なお、${your-app-id}にはご利用のAppIdを入力してください。
In the"Callback URL", please specify the value that corresponds to the server location you have selected(please put your AppID in${your-app-id}).

IFS関数は、1つ以上の条件が満たされているかどうかをチェックして、最初のTRUE条件に対応する値を返します。
The IFS function checks if one or more than one conditions are observed or not and accordingly returns a value that meets the first TRUE condition.

AuthorizedJavaScriptorigins"と"AuthorizedredirectURI"は開発者ポータルにて指定したサーバー設定場所に対応する値を指定します。
In the"Authorized JavaScript origins" and"Authorized redirect URI", please specify the value that corresponds to the server location you have selected please put your AppID in${your-app-id.

この例の場合、ルート上で定義されているEloquentの$user変数と、ルートのURIの中の{User}セグメントが一致しているため、Laravelは、リクエストされたURIの対応する値に一致するIDを持つ、モデルインスタンスを自動的に注入します。
In this example, since the Eloquent$user variable defined on the route matches the{user} segment in the route's URI, Laravel will automatically inject the model instance that has an ID matching the corresponding value from the request URI.

ドーナツグラフは、DataSetから2つのデータ列または行を必要とします。1つは各セクションの名称を含む列または行、もう1つは各セクションに対応する値を含む数値の列または行です。
A Donut graph requires two columns or rows of data from your DataSet- a category column or row containing the names of each section, and a value column or row containing the corresponding values for each section.

またEX_APP_SITEは、開発者ポータルにて指定したサーバー設定場所に対応して以下のURLを指定するか、サーバー設定場所に対応する値（"JP"、"US"、"CN3"、"SG"、または"EU"）を指定してください。
In the EX_APP_SITE, set the server location you have selected on the developer portal. Either specify the following URL directly, or specify the corresponding value("JP","US","CN3","SG", or"EU").

ストリームファネルグラフは、DataSetから2つのデータ列または行を必要とします。1つは各ステージの名称が格納された列または行、もう1つはステージに対応する値が格納された数値の列または行です。
Stream Funnel graphs require two columns or rows of data from your DataSet- a category column or row containing the names of each stage, and a value column or row containing the corresponding values for each stage.

ハッシュキーはアイテム集合、対応する値は重み。
Each hash key corresponds to weight of item set.

Flipメソッドはコレクションのキーと対応する値を入れ替えます。
The flip method swaps the collection's keys with their corresponding values.

次に、太字の大文字の単語を対応する値に置き換えます。
Then, replace the bold capitalized words with their corresponding values.